| المستخلص: |
ولما كانت ضمانات الحماية الجزائية للبيئة تشتمل على ضمانات الحماية الجزائية الموضوعية للبيئة وضمانات الحماية الجزائية الإجرائية للبيئة في تشريعات بعض دول الخليج العربي، فإن دراستنا ستقتصر على ضمانات الحماية الجزائية الموضوعية للبيئة في تشريعات دولتي الكويت والإمارات العربية المتحدة دراسة مقارنة. حيث سيتم تسليط الضوء على القوانين البيئية الصادرة في الدولتين باعتبارهما الأسبق في صدور التشريعات البيئة في دول الخليج العربي. حيث حظيت البيئة بالحماية القانونية في دول الخليج العربية على سبيل المثال لا الحصر التشريع الكويتي من خلال القانون رقم (٤٢) لسنة ٢٠١٤، والمعدل بعض أحكامه بالقانون رقم (٩٩) لسنة ٢٠١٥، والتشريع الإماراتي بالقانون الاتحادي رقم (٢٤) لسنة ١٩٩٩ والمعدل بالقانون الاتحادي رقم (١١) لسنة 2006، وللوصول إلى الحماية المنشودة لعناصر البيئة نصت هذه القوانين على مجموعة من الجرائم تهدف لتحقيق حماية البيئة وتحقيق الردع العام والخاص. في ضوء ما تقدم نتناول الدراسة من خلال مبحث تمهيدي ومبحثين وعدة مطالب وفروع وخاتمة على النحو التالي: المبحث التمهيدي: تعريف البيئة وأهميتها بالنسبة لدول الخليج العربي المبحث الأول: مفهوم الجريمة البيئية وأركانها في القانون الكويتي والإماراتي. المبحث الثاني: عقوبات الجرائم البيئية في القانون الكويتي والإماراتي. الخاتمة: النتائج والتوصيات.
Since the penal protection guarantees for the environment include the objective penal protection guarantees for the environment and the procedural penal protection guarantees for the environment in the legislation of some Arab Gulf countries, our study will be limited to the guarantees of objective criminal protection of the environment in the legislation of the States of Kweit and the United Arab Emirates comparative study. Environmental laws issued in the two countries will be highlighted as the first in the issuance of environmental legislation in the Arab Gulf countries. The environment has been legally protected in the Gulf Arab states, to name but a few, the Kweti legislation through Law No.42 of 2014, and the amended some of its laws by Law No. (99) of 2015 and uae legislation. Federal Law No. (24) of 1999 amended by Federal Law No. (11) of 2006, and to reach the desired protection of environmental elements, these laws provided for a range of crimes aimed at achieving environmental protection and achieving public and private deterrence. In the light of the above, we address the study through preliminary research, two researchers, several demands, branches and a conclusion as follows: Preliminary Research: Defining the environment and its importance to the Arab Gulf states The first topic: the concept of environmental crime and its rule in the law of the Kweiti and the United Arab Emirates. The second topic: penalties for environmental crimes in the law of the Kweiti and the United Arab Emirates. Conclusion: Results and recommendations.
|
