ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تعمية الخطاب في شعر المتنبي:...>الوصف

تعمية الخطاب في شعر المتنبي: قصيده واحر قلباه نموذجا

المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: علاء الدين، أميمة صبحى خليل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Alaa Eldeen, Omayma Subhi Khalil
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يناير
الصفحات: 2042 - 2068
DOI: 10.21608/jfafu.2021.97154.1604
ISSN: 2357-0709
رقم MD: 1294368
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الخطاب الشعري | القصائد الشعرية | الكوفي، أحمد بن الحسين الجعفي الكندي، ت. 354 هـ. | الأبداع الأدبي
كلمات المؤلف المفتاحية:
المتنبي | الخطاب | المغالطة
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: قراءة الخطاب الشعري هي الخطوة المنهجية الصحيحة والمنطقية للشروع في تبني فرضية بحثية، ثم محاولة الوصول إلى صحتها أو خطئها من خلال المدونة الشعرية ذاتها، وتعد قراءة سياق الخطاب الشعري كذلك من متممات الخطوات الإجرائية والمنهجية للبحث؛ ذلك أن الأديب نتاج بيئته وعصره، ولا يمكن بحال أن نبتره أو نجتث ثقافته من تلك البيئة بكل مؤثراتها الثقافية والاجتماعية والسياسية. حتما، لا يعني ذلك أن الناقد يلزمه أن يدس أنف المؤثرات البيئية للمبدع في تفسير كل ظاهرة أدبية، بل ما أعنيه هو الإفادة من معطيات سياق الخطاب الشعري، بالقدر الذي يضئ المناطق المعتمة في ذلك الخطاب. وتأسيسا على ما سبق، كان من لازم الفائدة المنهجية أن نقف على سياق إنتاج قصيدة (وا حر قلباه) محل الدراسة، وأن نقارب بواعثها الظاهرة الواضحة، والخفية المضمرة، لأن ذلك من شأنه أن يبصرنا بمواضع التعمية، فضلا عن استكناه استراتيجيات التعمية التي توسلها المتنبي في خطابه. وقد انتهت الدراسة إلى أن استراتيجيات تعمية الخطاب تشكلت خلال وعي المتنبي بالكفاءات الذهنية والنفسية والثقافية لمتلقيه وللرسالة فضلا عن المتكلم، فكان منها: 1-استراتيجيات تحتكم إلى مرجعية المتكلم: نحو استراتيجية الاحتكام إلى القوة، واستراتيجية الاحتكام إلى الناس. 2-استراتيجيات تحتكم إلى مرجعية المتلقي: مثل استراتيجية الاستمالة والاستقطاب العاطفي، واستراتيجية الثناء على المخاطب لتؤدي وظيفتها مع المتلقي الأول (سيف الدولة). أما المتلقي الثاني (الخصوم)، فقد اعتمدت تقنية التعمية على تشويه الخصم وتقبيح صورته، فكان منها استراتيجية الحجة الشخصية 3-استراتيجيات تحتكم إلى مرجعية الرسالة: وكانت استراتيجية الألفاظ المشحونة تجسيدا واضحا لهذا النمط من تقنيات التعمية.

Reading the poetic discourse is the correct and logical methodological step to initiate the adoption of a research hypothesis, and then try to reach its correctness or error through the poetic code itself. Reading the context of the poetic discourse is also one of the complements of the procedural and methodological steps of research. This is because the writer is a product of his environment and his time, and we cannot under any circumstances extirpate him or his culture from that environment with all its cultural, social and political influences. Certainly, this does not mean that the critic must insert the environmental influences of the creator into the interpretation of every literary phenomenon. Rather, what I mean is to benefit from the context of the poetic discourse, to the extent that it illuminates the dark areas in that discourse. Based on the foregoing, it was necessary for the methodological benefit to stand on the context of the production of the poem “Wa Harr Qalba” under study, and to approach its apparent apparent and hidden motives, because this would enlighten us about the places of blinding, as well as the ambiguity strategies that Al-Mutanabbi invoked. in his speech. The study concluded that discourse blinding strategies were formed during Al-Mutanabbi’s awareness of the mental, psychological and cultural competencies of the recipient and the message, as well as the speaker. 1-Strategies that appeal to the speaker's reference: Towards the strategy of appealing to force, and the strategy of appealing to people. 2-Strategies that appeal to the reference of the recipient: such as the strategy of grooming and emotional polarization, and the strategy of praising the addressee to perform its function with the first recipient (Saif al-Dawla). As for the second recipient (the opponents), the cryptography technique relied on distorting the opponent and making his image ugly, and one of them was the strategy of personal argument. 3-Strategies that appeal to the message reference: The charged words strategy was a clear embodiment of this type of cryptography techniques.
ISSN: 2357-0709

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.