ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Double Culture et Double Personnalité a Travers L’Aventure Ambiguë de Cheick Hamidou Kane

المصدر: مجلة كلية الآداب
الناشر: جامعة الفيوم - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Mohamed, Amin Salah El-Din Amin (Author)
المجلد/العدد: مج14, ع1
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يناير
الصفحات: 599 - 645
DOI: 10.21608/jfafu.2022.179604
ISSN: 2357-0709
رقم MD: 1294782
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الفرنسية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تجسد الرواية الأفريقية الناطقة بالفرنسية الحوار بين الثقافات كما تشاء. يتم تفسيره من خلال لغة مستعارة تحرم الروائي بشدة من جزء من شخصيته. ومع ذلك، فإن الموضوعات التي أثارتها رواية الشيخ حميدو كان لم يتم تجاهلها بسبب كل ذلك. لا تزال القضايا الثقافية والدينية محل نقاش مستمر حتى اليوم. أهدافنا العامة هي: -لإظهار أنه في المجتمع الأفريقي، تتصادم ثقافتان: -الثقافة الأفريقية والثقافة الأوروبية. ومعرفة ما إذا كان قد احتفظوا بثقافتهم وهويتهم أم تخلوا عنها لصالح الثقافة الجديدة؛ -اكتشف ما إذا كان هذا المجتمع قد حافظ على ديانته ومعتقداته وتقاليده. هذا ما حاولنا طرحه داخل البحث من خلال شخصية بطل الرواية.

Le roman africain francophone incarne à souhait le dialogue interculturel. Il s’explique à travers une langue d’emprunt qui ampute gravement le romancier d’une partie de sa personnalité. Néanmoins, les thèmes soulevés par le roman de Cheikh Hamidou Kane ne sont pas pour autant délaissés. Ce ne sont pas des sujets spécifiques au moment de la publication. Aujourd'hui encore, les questions culturelles et religieuses font toujours l'objet de débats. Nos objectifs généraux sont : - Montrer que dans une société Diallobé, deux cultures se heurtent: la culture africaine et la culture européenne ; - savoir si les Diallobé ont conservé leur culture ; - Essayez de savoir si les Diallobé ont préservé leurs religions, leurs croyances et leurs traditions à travers le héros du roman.

ISSN: 2357-0709