ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Contrasting Illusion with Reality in Shakespeare’s the Tempest

المصدر: مجلة العلوم الإنسانية والإدارية
الناشر: جامعة المجمعة - مركز النشر والترجمة
المؤلف الرئيسي: ِِAlbaqawi, Nasser (Author)
المجلد/العدد: ع27
محكمة: نعم
الدولة: السعودية
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: يونيو
الصفحات: 1 - 12
ISSN: 1658-6204
رقم MD: 1295794
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: EcoLink, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التعجيب | البؤس | النظرة الإنسانية | تفسير النص | طوبي | Defamiliarization | Despair | Human Vision | Text Interpretation | Utopia
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

1

حفظ في:
المستخلص: استطاع وليام شكسبير في آخر مسرحياته الموسومة ب "العاصفة" رسم واحدة من الأفكار المهمة لكثير من المبدعين بطريقة مقنعة. فقد ركز على ضدية الوهم للحقيقة خلال المسرحية مستخدما عدة أدوات وأساليب أدبية تساعد على تسلية الحضور بينما تقدم للقراء والمشاهدين عدة تفسيرات. ومن تلك الأدوات التي استخدمها المؤلف هي قدرته على نقل بعض الأفكار المألوفة بطريقة غير مألوفة شبيهة إلى درجة كبيرة بما يقدم في روايات وأقلام الخيال أو الفانتازيا الممزوجة بالواقعية السحرية. منطلقا من مفهوم فيكتور شكلوفسكي "التعجيب" -ويقصد به جعل الشيء المعروف والمألوف غريبا أو مختلفا- تحاول هذه الدراسة أن تسلط الضوء على تلك التفسيرات المحتملة للنص والمرتبطة بشكل أساسي بالبشر وبالعالم الذي يعيشون فيه. وهو عالم كان وما زال وسيبقى مساحة للقيم المتصارعة كالسلام والصراع، والحب والكراهية، والعدالة والظلم، والأخلاقية وعدم الأخلاقية، والسكون والعواصف...إلخ. وبحسب هذا، فإن عمل المؤلف يبين أن تحقيق عالم فاضل أو جنة على الأرض هو وهم دائما ما نعاود الرجوع له لتجنب التعامل مع قساوة الحقيقة. وعلى الجانب الآخر، فإن الغوص في قعر لا قاع له من البؤس المطلق هو كذلك وهم يمكن التغلب عليه إذا ما كان الناس مستعدين لمواجهة الحقيقة. يحاول العمل أيضا أن يوضح أن الحقيقة والوهم مرتبطان ببعضهما البعض كما هو حال ارتباط التعاسة والسعادة الإنسانية.

In The Tempest, his final play, William Shakespeare is able to depict one of the significant ideas shared by many creative writers in a convincing manner. Contrasting illusion with reality throughout the play, he resorts to a number of literary devices and techniques that help entertain the audience while, at the same time, providing viewers and readers with multiple interpretations. One such device is his capacity to render familiar ideas in unfamiliar ways greatly similar to what is presented in modern day fantasy books and movies that are blended with magic realism. Based on Victor Shklovsky’s concept of defamiliarization (Os-tranenie), this article will attempt to shed light on some of these possible interpretations which are basically related to humans and the world they live in. A world where human life was, is, and will remain an arena of conflicting values such as peace and conflict, love and hatred, justice and injustice, morality and immorality, tranquility and tempests, etc. Accordingly, the bard’s work demonstrates that achieving paradise or utopia on earth is an illusion to which we constantly resort to avoid dealing with the harshness of reality; on the other hand sinking in an abyss of unresolvable misery is similarly an illusion which can be overcome if people are ready to face reality. It will also purport to show that reality and illusion are just as intertwined as human happiness and despair.

ISSN: 1658-6204

عناصر مشابهة