المستخلص: |
إن الهدف الأساسي من فرض الجزاءات الاقتصادية الدولية على الدول المخالفة لأحكام وقواعد ميثاق الأمم المتحدة هو المحافظة على السلم والأمن الدوليين، غير أن قرارات الجزاءات الاقتصادية الدولية يتعين أن تكون مطابقة لأحكام ومبادئ الشرعية الدولية، وأن يراعى في فرضها وتطبيقها حقوق الإنسان والأوضاع الإنسانية داخل الدولة المستهدفة، وألا يترتب عليها آثار ضارة ومدمرة للإنسان والحيوان والبيئة بمختلف عناصرها.
L’Objectif Principal, derrière l’imposition des sanctions économiques Internationales sur les pays contrevenant aux jugements et règles du Pacte des Nations Unies est de maintenir la Paix et la sécurité Mondiales. Cependant, les verdicts des sanctions économiques Internationales doivent être conformes aux jugements et principes légaux. Cependant, il faudrait que les droits de l’homme soient pris en considération, ainsi que le coté humanitaire au sein de l’état cible, et qu’ils ne portent pas préjudice à l’homme, ni à la faune, ni à la flore.
|