ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الأبعاد الأيديولوجية لمعجم "الغني الزاهر" لعبدالغني أبي العزم

العنوان بلغة أخرى: The Ideological Dimensions of "Aalghany Zahir" Dictionary by Abdelghani Abo Al-Azm
المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: أمرير، يوسف (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Amarir, Youssef
المجلد/العدد: ع75
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: أبريل
الصفحات: 35 - 46
DOI: 10.33685/1317-000-075-004
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 1297224
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الصناعة المعجمية | معجم الغني الزاهر | الأبعاد الأيديولوجية | المدونة | التعريف | Lexicography | "Alghany Zahir" Dictionary | The Ideological Dimensions | The Corpus | The Definition
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

7

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا المقال إلى النظر في الأبعاد الأيديولوجية لمعجم "الغني الزاهر"؛ وذلك بالانطلاق من فرضية أساسية تتمثل في كون المعاجم تخضع في بنائها لتصورات معينة وتعمل على نشر أيديولوجية مؤلفها ونظرته للحياة والعالم سواء كان المؤلف فردا أو مؤسسة؛ ذلك أن المعجم يؤدي -إلى جانب الوظائف اللغوية -وظائف غير لغوية؛ ثقافية وأيديولوجية... وبالتالي يتحول من كتاب حول اللغة إلى مجال رحب لصراع الأفكار والثقافات وفضاء جديد لفرض الهيمنة والرقابة وتوجيه الرأي العام. وتأسيسا على ما سلف، سينصرف الاهتمام في هذا المقال إلى تحديد مدى تأثر معجم "الغني الزاهر" بأيديولوجية مؤلفه؛ وذلك من خلال ثلاثة مستويات وهي: (1) طبيعة المدونة اللغوية. (2) طريقة التعريف. (3) طبيعة الشواهد والأمثلة. واتبعنا لتحقيق ما سبق المقاربة الوصفية التحليلية.

This article aims to look at the ideological dimensions of "Alghany Zahir" dictionary, starting from the basic premise that dictionaries are subject to certain perceptions and spread the ideology of their author, whether the author is an individual or an institution, as the dictionary, in addition to linguistic functions, leads to non-linguistic, cultural and ideological functions... It thus transforms from a book on language into a vast area of conflict of ideas and cultures and a new space for the imposition of hegemony, censorship and the direction of public opinion. Based on the above, the focus of this article will be on determining the extent to which the dictionary of "Alghany Zahir" is influenced by the ideology of its author through three levels: (1) the corpus. (2) The definition method. (3) The nature of evidence and examples. To achieve the above, we have followed the descriptive analytical approach.

ISSN: 2311-519X