المستخلص: |
تناولنا في هذا البحث "الإطار القانوني لقرينة صحة القرار الإداري في ضوء اتجاهات قضاء مجلس الدولة المصري" وأوضحنا ماهية قرينة صحة القرار الإداري وسندها ونطاق تطبيقها أمام قاضي القانون العام سواء القضاء الدستوري أو قضاء مجلس الدولة في مصر وفرنسا، وكما بينا الأثر المترتب على إعمال قرينة صحة القرارات الإدارية وأثر الطعن على القرار الإداري وتتبعنا اتجاهات القضاء الدستوري والقضاء الإداري ورصدنا مدى الموازنة بين قرينة صحة القرار الإداري وبين مشروعية القرار الإداري من خلال الدراسة المقارنة وذلك كله بهدف عدم المبالغة في إعمال القضاء لهذه القرينة على حساب الحقوق المكتسبة للمواطنين.
In this research we dealt with “the legal framework for the presumption of the validity of the administrative decision in light of the trends of the Egyptian State Council’s judiciary.” The validity of the administrative decisions and the impact of the appeal on the administrative decision, we followed the trends of the constitutional judiciary and the administrative judiciary, and we monitored the extent of the balance between the presumption of the validity of the administrative decision and the legality of the administrative decision through comparative study, all with the aim of not exaggerating the judiciary’s implementation of this presumption at the expense of the rights acquired by citizens. We hope that this study will be the beginning of more in-depth research and more detailed study.
|