L'Écriture Féministe en Irak entre l'Espace Social et l'Espace Privé: l'Exemple des Yeux D'Inana
| العنوان بلغة أخرى: |
Women’s Writing in Iraq between the Public and Private Space: Les Yeux d'Inana is an Example الكتابة النسوية في العراق بين الفضاء الاجتماعي والفضاء الخاص: (عيون انانا) أنموذجا |
|---|---|
| المصدر: | المجلة الأردنية للغات الحديثة وآدابها |
| الناشر: | جامعة اليرموك - عمادة البحث العلمي |
| المؤلف الرئيسي: | عبود، تغريد (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Abood, Tagrid A. |
| المجلد/العدد: | مج14, ع2 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الأردن |
| التاريخ الميلادي: |
2022
|
| الصفحات: | 421 - 405 |
| ISSN: |
1994-6953 |
| رقم MD: | 1300850 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الفرنسية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الكتابة | المرآة | الحرب | الاحتلال | المجتمع | Writing | Woman | War | Occupation | Society
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
الكتابة هي الاستراتيجية الجديدة التي لجأت إليها المرأة العراقية للتعبير عن نفسها وعن رفضها للسلطة الذكورية وبعض الممارسات الغريبة التي تغلغلت في المجتمع العراقي بعد حرب 2003، واعتبرت دخيلة عليه. فلم تعد المرأة ساكتة أو مكتوفة اليدين، بل كان فعلها وحراكها واضحا في الفضاء الاجتماعي. حيث كانت تسعى إلى رفض كل القيود المفروضة عليها سابقا وحديثا وبناء فضاء جديد خاص بها تستطيع من خلاله التحرر وتجاوز الممنوع كالسياسة والجسد مثلا. وما كتاب (عيون انانا)، وهو مختارات من نصوص شعرية ونثرية كتب بأنامل نسوية، إلا مثالا على تطور الكتابة النسوية في العهد الجديد. حيث عبرت فيه الكاتبة العراقية عن مشاعر حقيقية وصادقة، وذكرت تجارب شخصية اكتسبت طابع العمومية لأنها مثال حي عن كل ما عاناه الفرد العراقي خلال فترة الاحتلال الأمريكي للعراق. Writing is a new strategy the Iraqi woman has resorted to in order to express her objection to patriarchal power and certain practices introduced into the Iraqi society after the war in 2003. The Iraqi Women’s action and movement were clear in the public space. They aimed at rejecting the past and recent restrictions imposed on women and to create a new space through which the Iraqi woman can break free overcoming what was once off-limit, such as politics. Les Yeux d'Inana is a novel which is a selection of poetic and prose texts. It is an example of the progress women have made in writing in the new era in which the Iraqi female author expresses the personal and public experiences the Iraqis suffered during the American invasion of Iraq. L'acte d'écrire paraît la nouvelle stratégie de la femme irakienne pour manifester son refus à l'autorité masculine et pour rejeter la nouvelle situation imposée en Irak après la guerre de 2003. Son action dans l'espace public se montre claire pendant cette période-là, elle agit activement dans seul objectif de se libérer des restrictions antérieures et récentes. Ainsi est né un nouvel espace féminin où la femme écrivaine irakienne arrive à franchir les frontières du tabou: la politique, la religion et le corps, et entre en conflit avec le pouvoir viril. Les Yeux d'Inana, anthologie des nouvelles courtes et des poèmes écrits par des écrivaines irakiennes, parlent des expériences personnelles et soulignent une évolution de l'écriture féministe en Irak. Leur lutte ne vise pas seulement la reconnaissance et l'autonomie, mais aussi le besoin d'être à la surface de l'espace social. La femme n'est plus identifiée uniquement à l'espace privé ou domestique. |
|---|---|
| ISSN: |
1994-6953 |
عناصر مشابهة
-
Le Discours Mémoriel de L’espace Entre Fiction et Diction dans L’écriture Féminine Contem-Poraine
بواسطة: Merabet, Meryem منشور: (2023) -
L’écriture de l’espace Urbain dans la Littérature Féminine Algérienne Chez Elissa Rhais "Blida" et Assia Djebar "Nulle Part dans la Maison de Mon Père": Une Question de Matrimoine?
بواسطة: Sehil, Yamina منشور: (2023) -
Le Malade Imaginaire de Molière de L’écriture Scénique à L’approche de L’espace
بواسطة: Khademallah, M. Ismail منشور: (2016) -
Le Temps et L’espace dans le Phénomène D’appropriation de L’espace dans les Grands Ensembles: L’exemple D’el Istiqlal a Oum El Bouaghi "Algérie"
بواسطة: Righi, Nadia منشور: (2023) -
Mise en Scène D’un Espace en Devenir: De L’espace Défraichi à L’espace Métamorphose
بواسطة: Alaoui, Ismail Madani منشور: (2022)
