ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

Cross-Cultural Performativity of Gender Communication in Heather Raffo's Play Nine Parts of Desire 2006

المصدر: مجلة هرمس
الناشر: جامعة القاهرة - مركز اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: Saeed, Shaimaa M. (Author)
المجلد/العدد: مج11, ع3
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يوليو
الصفحات: 325 - 348
ISSN: 2090-8555
رقم MD: 1301451
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
أدائية الجندر | الأدائية اللغوية | الأدائية المسرحية | الأدائية والتمثيل | الأعمال المسرحية ما بعد حرب الخليج | كتاب المسرح الأمريكيون العرب | صناعة المسرح | تسعة أجزاء من الرغبة | هيذر رافو | Gender Performativity | Linguistic Performativity | Theatrical Performativity | Performativity and Performance | Post-Gulf War Drama | Arabamerican Playwrights | Dramaturgy | Nine Parts of Desire | Heather Raffo
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: منذ منتصف القرن العشرين، أصبحت دراسة الجندر جزءا لا يتجزأ من العديد من البحوث البينية لما تشتمل عليه من أوجه فكرية متعددة جعلت منها موضعا خصبا للدراسة والتحليل في مجالات علمية وأدبية شتى؛ فلطالما أثيرت العديد من النقاشات الجدلية حول التفريق ما بين مفهومي الجنس والجندر (النوع الاجتماعي)، وكذا حول التمثيل الجندري وكيفية استقبال المتلقي له. وفي عام 1990، كانت أول من صاغ مفهوم "أدائية الجندر" هي المنظرة جوديت بتلر (1956)، واحدة من أهم واضعي النظريات النسوية في مجال دراسات الجندر، حيث تحدت الآراء النمطية لمنظري الإثنوميثودولوجيا والفنومنولوجيا التي حددت تصوير الجندر والتعبير عنه في إطار القيم وقواعد مجتمعية ثابتة بطرحها لمنظور أكثر تحررا في التعامل مع الجندر. ومن ثم، تهدف هذه الدراسة إلى تناول بالبحث والتحليل العمل المسرحي تسعة أجزاء من الرغبة للكاتبة المسرحية والممثلة المعاصرة العراقية الأمريكية هيذر رافو (1970) في ضوء نظرية "أدائية الجندر" لبتلر بغرض إثبات أن التعبير عن الجندر النسائي المتمثل في الشخصيات المسرحية التسعة التي تقدمها رافو يتسم بالطابع الأدائي على الصعيدين اللغوي والثقافي. فضلا عن ذلك، تربط الدراسة بين أدائية الجندر عبر مختلف الثقافات والأدائية المسرحية لرافو أثناء تجسيدها لشخصيات السيدات التسعة ذوات الخلفيات الثقافية المتعددة بغية التأكيد أن مفهوم أدائية الجندر النسائي في العمل المسرحي يتم التعبير عنه ونقله في إطار ثقافي متنوع وكذا درامي مسرحي.

Since the mid-twentieth century, the study of gender has constituted a fundamental part of many interdisciplinary research works due to its multi-¬perspective nature which made it a fertile ground for analysis in diversified fields of science. Discussions over sex/gender distinction and the representation as well as perception of gender ceaselessly exist within controversially enriching, discursive frameworks. In 1990, Judith Butler (1956), one of the prominent feminist theorists in the field of gender studies, first coined the concept of “gender performativity,” where she challenged the conventional notions of ethno methodologists and phenomenologists who restricted the perception and communication of gender to pre-existing social constructs. Hence, this study aims to investigate Nine Parts of Desire (2006), written by the contemporary Iraqi-American playwright and actress Heather Raffo, in the light of Butler’s theory of gender performativity to prove that the communication of female gender, represented by Raffo’s nine Iraqi female characters from culturally diverse background, is linguistically and cross- culturally performative. Furthermore, given the theatricality of Butler’s concept, the study also tends to establish a connection between Butler’s cross-cultural performativity and Raffo's dramaturgical performativity while acting the play on stage in order to underscore the fact that the performativity of female gender in the play is both cross-culturally and dramaturgically communicated.

ISSN: 2090-8555