العنوان بلغة أخرى: |
An Introduction to the Writings of Tawfiq Bakkar: Poetics / Short Stories / Introductions |
---|---|
المصدر: | حولية كلية اللغة العربية بجرجا |
الناشر: | جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا |
المؤلف الرئيسي: | عثمان، أمين محمد الطاهر (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Othman, Amin Mohamed Eltaher |
المجلد/العدد: | ع26, ج1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 97 - 136 |
DOI: |
10.21608/bfag.2022.122477.1060 |
ISSN: |
2356-9050 |
رقم MD: | 1301607 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
إنشائية المقدمة | توفيق بكار | شعريات | قصصيات | مقدمات | Structural Introduction | Tawfiq Bakr | Poetics | Short Stories | Introductions
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
إن بحثنا في إنشائية المقدمة النصية في كتابات توفيق بكار المذكورة يتنزل ضمن السياقات النظرية للمقدمة، قبل أن يتخطى حدودها فيجسد نموذجا تطبيقيا إجرائيا لها، خاصة وقد استحالت التشكيلات البصرية للعتبات دالا رمزيا مهما من دلائل الإنشائية المعاصرة، أسهمت التقنيات الحديثة في تثبيته. وهو مبحث نقدي بالاهتمام جدير، لما للعتبات من قيمة مركوزة في فضاء المتون النصية، نصوصا مصاحبة تجلو بعمق مرآة النص الصقيلة، وتغوص في لجته العميقة لتيصد شادن المعاني وعميق الدلالات الغائرة في أصقاع المتن وفي قيعان تضاريسه الواقعة تحت نوء التهميش والإقصاء والنسيان. لكن لا مندوحة لنا من التأكيد أنه لا قيمة للعتبات بشكل عام ولا للمقدمة باعتبارها إحدى أجزائها أو مفرداتها المصطلحية إن لم تقرأ ولم يتم تلقيها، فالكاتب وهو ينشئها لا تغرب عن ذهنه مقصدية إرسالها إلى قارئ مفترض Lecteur Virtuel)) أو محتمل (Potentiel). فالنص يعاد إنتاجه مرات ومرات ويتم ترسيخ وجوده في الذاكرة الأدبية بتعدد قرائه، وبتعدد منطلقاتهم المعرفية والثقافية والإيديولوجية... إلخ. وعليه فالعتبات لا تمتح قيمتها من ذاتها، ولكن من خلال ما يصلها بالمؤلف والقارئ والنص من صلات نسب ووشيج علاقات، وكذلك فهي من خلال ما تنهض به من وظائف متنوعة: إغرائية وإشهارية وإيديولوجية وشعرية. Our research into the construction of the textual introduction in the mentioned writings of Tawfiq Bakkar descends within the theoretical contexts of the introduction, before it goes beyond its limits and embodies an applied and procedural model for it, especially as the visual formations of thresholds have become symbolically important in modern techniques. It is a critical topic worthy of attention, because of the value of thresholds concentrated in the textual space of the text, accompanying texts that transpire in the depth of the smooth mirror of the text, and dive into its deep abyss to counteract the deep meanings and the deep sunken connotations in the areas of the text and at the bottoms of its terrain under the precipice of marginalization, exclusion and oblivion. But we cannot be assured of the fact that the thresholds in general and the introduction as one of their parts or terminology have no value if they are not read or received. The writer, while creating it, does not lose sight of the intention of sending it to a supposed reader (Lecteur Virtuel) or a potential reader (Potentiel). The text is reproduced over and over and its presence is consolidated in the literary memory by the plurality of its readers, and by their plurality of knowledge, cultural and ideological grounds...etc. Accordingly, the thresholds do not grant their value in and of themselves, but through what links them to the author, the reader and the text of kinship and bonding relationships, and also through the various functions they carry out: seductive, publicizing, ideological and poetic. |
---|---|
ISSN: |
2356-9050 |