ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أهمية حضور النص اللاحق واختلاف أبعاده ودلالاته في الشعر السعودي المعاصر

المصدر: حولية كلية اللغة العربية بجرجا
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا
المؤلف الرئيسي: عثمان، أمين محمد الطاهر (مؤلف)
المجلد/العدد: ع26, ج2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يونيو
الصفحات: 1913 - 1952
DOI: 10.21608/bfag.2022.122478.1061
ISSN: 2356-9050
رقم MD: 1303030
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النص اللاحق | أبعاد النص اللاحق | دلالات النص اللاحق | The Post Text | The Dimensions of the Post Text | The Semantics of the Post Text
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن تناولنا للنص اللاحق بالدراسة يدخل في إطار ما شهدته الدراسات النقدية من عناية بالغة بالتجاوز النصي أو التعالي النصي باختلاف الترجمات، كما استعمله جيرار جينيت (Gerard Genette)؛ للتعبير عن نوع من أنواع التفاعل النصي يتجاوز مفهوم التناص الذي طرحته جوليا كريستيفا، ليكتسب دلالة أوسع من خلال طرحه لمصطلح (النص الجامع)، حيث ذهب فيه إلى أن "موضوع الشعرية ليس النص وإنما النصية الجامعة"، ثم تجاوز في كتابه "أطراس" مقترحاته السابقة لمفهوم الشعرية، لتصبح عنده "عبارة عن مقولة أكثر تجريدا، تهتم بالتعالي النصي، أي كل ما يجعل النص يدخل في علاقة ظاهرة أو خفية مع باقي النصوص...". ويتحدد هذا التعالي في خمسة أنماط هي: التناص، والمناص، والميتانص، والنص اللاحق، والنص الجامع. ‏ويحتل النص اللاحق بوصفه نمطا من أنماط التعالي النصي أهمية خاصة في قراءة النص الأدبي، فهو عبارة عن مداخل للنص، تشرع أمام المتلقي الطريق لاقتحام أسواره، وسبر لجته العميقة، ومعرفة مختلف أصقاعه وطبقاته، ومعاينة تضاريسه وحيزاته الدقيقة، ومن خلالها يبني أفق انتظارته، وهذا التعالي له وظائف عديدة ومختلفة و"سياقات توظيفية تاريخية ونصية ووظائف تأليفية"، وهو الخريطة التي يسير على هديها القارئ وهو يرتاد مفاصل النص، باحثا عن جمالياته ومعانيه.

Our treatment of the text following the study falls within the framework of what critical studies have witnessed from the great care taken by textual transcendence or textual transcendence in different translations, as used by Gerard Genette; To express a type of textual interaction that goes beyond the concept of intertextuality proposed by Julia Kristeva; To gain a broader significance by introducing the term (the comprehensive text), in which he stated that “the subject of poetics is not the text, but the comprehensive text,” and then he overridden in his book “Atras” his previous proposals for the concept of poetics; To him 'became a more abstract category, concerned with textual transcendence; That is, everything that makes the text enter into an apparent or hidden relationship with the rest of the texts...'. This transcendence is defined in five modes: intertextuality, al-Manas, al-Mitans, the later text, and the comprehensive text. The later text, as a type of textual transcendence, occupies a special importance in reading the literary text. It is the entrances to the text, which paves the way for the recipient to break into its walls, probe its deepness, know its different terrain and its precise spaces, and through it build the horizon of its expectations, and this transcendence has many different functions and “historical, textual and compositional employment contexts”. The map that the reader follows as he navigates the joints of the text, searching for its aesthetics and meanings.

ISSN: 2356-9050

عناصر مشابهة