المصدر: | عالم الكتاب - الإصدار الرابع |
---|---|
الناشر: | الهيئة المصرية العامة للكتاب |
المؤلف الرئيسي: | راحيل، ناهد صلاح منصور أحمد (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | راحيل، نهلة صلاح (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع48 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2020
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 95 - 97 |
رقم MD: | 1306975 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
سلط المقال الضوء على موضوع بعنوان القلق من التأثير... غسان كنفاني والأدب العبري. استعرض أن ترى نظريات التناص أنه لا يمكن فهم النصوص إلا من خلال علاقتها بالنصوص الأخرى فلا يقف أي نص بمعزل من غيره من النصوص التي سبقته إنما يتداخل معها ومع السياق الذي كتبت داخله. وأوضح أن لصبح النص كما عبر رولان بارت نسيجا من الاقتباسات المستمدة من عدد لا يحصى من مراكز الثقافة، فيشكل النص من كتابات متعددة ومستمدة من العديد من الثقافات والدخول في علاقات متبادلة من الحوار والمحاكاة والسخرية والنقد. وبين أن جاء كتاب التناص في الأدب وحوار الثقافات (2012) ليقارب النصوص العبرية وعلاقتها بالنصوص الأدبية السابقة عليها من خلال نظريات التناص المختلفة. وأظهر أن يبدأ الكتاب في مقدمته بطرح التعريفات المختلفة لمفهوم التناص ولمقولات المنظرة الإسرائيلية (ريفا بن بورت) التي تعد استكمالا لمقولات السابقين وتطويرًا لها. وذكر أن في عمله النقدي الأشهر قلق التأثير يوضح بلوم الأخطاء النقدية التي كانت تفترض على نحو خطأ أن النص الأدبي يمتلك وحدة ذاتية. وناقش أن هناك دراسة للناقدة (نيتسا بن دوف) حملت عنوان (حمائم في ميدان ترافلجار لسامي ميخائيل وعائد إلى حيفا لغسان كنفاني). واختتم المقال بالإشارة إلى قول ميخائيل أن الطفل الذي ولد حاملا الهوية العربية لكنه كبر وتعلم في المدارس الإسرائيلية هو يهودي وليس عربيًا. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022 |
---|