ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مراعاة حال المتلقي في صحيح البخاري: مقاربة تداولية

العنوان بلغة أخرى: Taking into Account the Condition of the Recipient in Sahih AlBukhari: A Pragmatic Approach
المصدر: جرش للبحوث والدراسات
الناشر: جامعة جرش
المؤلف الرئيسي: نزال، فوز سهيل كامل (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Nazzal, Fawz Suheil Kamil
مؤلفين آخرين: الشيخ، دعاء عبدالله عطا عمر (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج23, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الأردن
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: تموز
الصفحات: 4331 - 4352
DOI: 10.36091/0550-023-002-084
ISSN: 1814-2672
رقم MD: 1308646
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, EcoLink, AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التداولية | الخطاب النبوي | أحوال المتلقي في صحيح البخاري | Deliberating | Prophetic Rhetoric | The Recipients’ Conditions in Sahih AlBukhar
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

14

حفظ في:
المستخلص: تقوم هذه الدراسة على استنكاه مكامن مراعاة الخطاب النبوي لأحوال المتلقين في صحيح البخاري، عبر اختيار عينة من الأحاديث النبوية فيه، وتتوسل لتحقيق هذه الغاية مقاربة الأحاديث مقاربة تداولية، عبر دراسة لغة هذا الخطاب عند استعمالها باعتبارها كلاما محددا يصدر عن متكلم معين، وموجه لمخاطب محدد في مقام معين، انطلاقا من تضافر مبادئها، ودور هذا الخطاب في تماهي إظهار التفاعلية بين المتكلم والمتلقي، مع الحفاظ على خصوصية السياق والقصدية، وأثرهم في تحديد الغرض من الرسالة النبوية التي تحترم المتلقي، وتحرص على تغيير حاله للأفضل مقبلا على الخطاب، متأثرا به. أو تثنيه عن فعل معين فيه. وقد تعددت أحوال المتلقين، ما بين متلق خالي الذهن، وأخر قد يكون مستجيبا للخطاب متقبلا بكل أريحية، وإما أن يكون مترددا شاكا، أو قد يكون منكرا مكذبا. وبناء عليه فقد اختلفت أساليب الإقناع التي اتبعها النبي عليه السلام، واختلفت كيفية الطرح ما بين حوار وتدرج وحجاج وغيره، كل حسب ما يقتضيه المقام، وما يمليه مقتضى حال المخاطب، فتقولبت الأحاديث حسب نوع المتلقي في قالب خاص يجد القبول والأثر لديه، وبالتالي نجاح العملية الاتصالية.

By sampling a number of the hadiths and prophetic exhortations mentioned in it, this study explores the deposits of prophetic discourse’s consideration of the conditions of the recipients in Sahih Al-Bukhari. To this end, the study deliberatively approaches the Hadiths by examining their rhetoric, taking into account that they share fundamental principles transmitted from a specific source and directed to a specific receiver in a specific context. Furthermore, the study considers the rhetoric’s role in demonstrating the receiver-transmitter interactionism, taking into account the context-specificity and intentionality, and its role in determining the purpose of the prophetic message that respects the receiver and is keen to change hisher condition for the better by simulating the exhortations that either encourage or discourage a certain action. The recipients’ conditions varied, as some had no solid background, while others were highly responsive, on the other hand, some were reluctant out of doubt, while others were ignorant out of disbelief. Therefore, the prophet’s means of precaution and proposition varied from dialogue, gradualism, reasoning, etc., according to the context and the recipients’ conditions, so that they accept his rhetoric and get positively influenced by it, ensuring the success of the communicative process.

ISSN: 1814-2672