| المستخلص: |
تناولت هذه الدراسة أهمية الحوار بين الحضارات الأخرى في توثيق العلاقات السياسية بين الدول في وقت أصبح هناك ضرورة ملحه للاهتمام بالحضارات، وإدراك مدى أهميتها للخروج من المأزق السياسية والعسكرية برؤية حوارية جديدة تحل محل الصراع في العلاقات الدولية وتربط العالم من جديد بطرق قد تكون أكثر متانة في تحقيق فكرة التعايش السياسي السلمي التي طالما حلم العالم بتحقيقها ضمن مقاييس أكثر واقعية وأكثر قدرة على الديمومة ضمن إطار العلاقات الدولية المعاصرة لتعد الإنسانية من جديد بإطار قائم على فكرة الحوار الثقافي بدل الصراع الذي أنهك الدول ووصل بها إلى طرق متشابكة لم تعد تستطيع التخلص منها. فلا مانع من تنوع القالب الحضاري، فكل حضارة ترتكز على مفاهيم دينية وثقافية وفلسفية متباينة وعلى واقع اجتماعي وثقافي وتاريخي مختلف، يمنحها خصوصية خاصة بها للحفاظ على جوهرها ووجودها بين الحضارات الأخرى، ولتشكل في مجملها فكرة التكامل الحضاري بإيجاد القواسم الحضارية والثقافية المشتركة التي ترتكز في أساسها على تحقيق مصالح البشرية في مختلف إنحاء العالم. وأضافت الدراسة إلى أن الانفتاح الحضاري يساهم بشكل كبير في إنجاح دور الحضارة في إطار العلاقات الدولية الجديدة، وأن النظر بنظرة متساوية بين الحضارات قد يؤدي إلى زيادة أهميتها في إنجاح مسيرة البشرية نحو مستقبل أكثر إشراقا، يقوم على أساس الاحترام المتبادل بين الحضارات المختلفة وبالتالي ينعكس ذلك على العلاقات بين الدول للوصول نحو بناء علاقات جديدة تجمع المجتمعات الدولية من جديد وتحقق المصالح المتبادلة التي تهدف الدول إلى تحقيقها منذ فترة طويلة بإطار سلمي بعيدا عن سياسات العنف والازدواجية وقريبا من مبادئ الإنسانية التي طالما حاولت دول العالم تحقيقها.
This study addresses the urgency of dialogue between the other civilizations. It points out the importance of dialogue in overcoming the current political and military crises. Such a discourse would provide cultures with new mutual perspectives that would replace conflicts in international relationships. This would also facilitate for the nations of the world finding new ways of communication that would enforce cultural coexistence. The study takes multiculturalism for granted. While each individual culture has its own historical, religious, cultural and philosophical backgrounds that gives it its own character within all other peers, cultures should work globally together, in order to outline mutual cooperative frameworks that are inspired from general humanistic principles. This paper postulates that mutual cultural tolerance would allow cultures to play a vital role in forming new international relationships. Regarding cultures as equals would enforce the contribution of each and every one of them towards achieving their aspiration of a better future for humanity. This would pave the way for building new international relationships that would guarantee the long-desired mutual interests of all sides, in peace and away from the policies of double-standard.
|
