| 520 |
|
|
|a الإنسان مخلوق اجتماعي تواصلي بطبعه، يعيش داخل مجتمعات متوافقة أو متنوعة اجتماعيا وثقافيا ولغويا، فهو إذن بحاجة إلى غيره ليتعامل معه من أجل التفاهم والتعايش والاستفادة من الآخر علميا وثقافيا ومهنيا. وخدمة لهذه الغايات، أوجد الإنسان لنفسه وسائل متنوعة ومتعددة، وكانت "اللغة" هي الوسيلة المثلى والعليا والأكثر فعالية في التواصل. فاللغة وسيلة اتصال وتواصل وتفاهم وتعايش لما يخدم العملية الاتصالية، يتفرد بها الإنسان دون غيره من المخلوقات كونها من أبرز الوسائل التي يستعملها الإنسان للتعبير عن خبراته ومشاعره وآرائه ومعارفه وعلومه، وتتجلى هذه الوظيفة الأساسية للغة في الاتصال (communication) خاصة، فهي من أكثر الوسائل المتاحة استعمالا لهذه الوظيفة. والتواصل هو فعل حضاري ضروري لدى الشعوب والمجتمعات، وهو يعني التشارك، والتعاون، والتشاور مع الآخر من أجل التعايش، وتبادل العلوم والمعارف مع الغير، والتفاهم فيما بينهم عبر عدد من وسائل الاتصال اللغوية وغير اللغوية. وأهم وسائل التواصل اللغوي الحديث: الكتاب، الصحيفة، الملصقات، البريد، الصور الفوتوغرافية، الراديو، التلفاز، الشبكة العالمية، البريد الإلكتروني، وسائل التواصل الاجتماعي) الفيس بوك، الإنستغرام، السناب شات، الواتساب، برامج التواصل الإلكترونية ...وغيرها). ويأتي هذا البحث ليسهم في نشر الوعي الاتصالي، ويبرز أهمية التواصل اللغوي؛ من أجل الاستمرار في الالتقاء الحضاري والثقافي بين المجتمعات عبر اللغة؛ لأنها أهم وسيلة اتصال وتواصل. وسيعرض هذا البحث لثلاثة مباحث على النحو التالي: الأول: الحديث عن اللغة وتعريفها، وأهميتها، ومكانتها، وكيف أنها وسيلة من أهم وسائل التواصل. الثاني: مفهوم التواصل، وأنواع التواصل، ووسائل التواصل اللغوي والاجتماعي. الثالث: اللغة وسيلة للتواصل عبر الثقافات.
|b Man is a social, communicative creature by nature, who lives within compatible or diverse societies socially, culturally, and linguistically. Therefore, he needs others to deal with him so as to understand, coexist, and benefit from others scientifically, culturally, and professionally. In order to meet these ends, man found for himself various and multiple means, but language remains the most ideal, supreme, and effective means of communication. It is a means of understanding and coexistence. It is one of the most prominent means used by man to express his experiences, feelings, opinions, knowledge, and science. Communication is a necessary civilized act for peoples and societies; it means sharing, cooperation, and consultation with others for coexistence, exchange of knowledge, and understanding through a number of linguistic and non-linguistic means of communication. The most important modern linguistic means of communication are: books, newspaper, posters, mail, photographs, radio, television, the World Wide Web, e-mail, and social media (Facebook, Instagram, Snapchat, WhatsApp, electronic communication programs .. etc.). This research highlights the importance of linguistic communication in order to continue the civilizational and cultural convergence between societies through language since it is the most important means of communication and communication This research will deal with three topics as follows: The first is language, its definition, its importance, its position, and how it is one of the most important means of communication. The second is the concept of communication, types of communication, and means of linguistic and social communication. The third is language as a cross-cultural means of communication.
|
