| 520 |
|
|
|a تكمن أهميته في حث الدول كافة أن تعتبر جريمة الإرهاب النووي أو الكيميائي أو البيولوجي جريمة جنائية بموجب تشريعاتها الوطنية أو استخدام أو التهديد باستخدام مواد أو أجهزة مشعة، أو حتى إتلاف المنشآت النووية بطريقة لإطلاق أو المخاطرة بإطلاق مواد مشعة بقصد التسبب في الوفاة أو التسبب ضرر جسدي خطير أو إلحاق ضرر جسيم بالممتلكات أو البيئة. تتطلب هذه الاتفاقية أيضا من كل دولة طرف اتخاذ التدابير التي قد تكون ضرورية لتجريم جريمة بموجب تشريعاتها الوطنية، ولا سيما حقيقة المطالبة غير القانونية بتسليم مواد أو أجهزة مشعة أو منشآت نووية باللجوء إلى التهديد. وهو يتطلب من الدول الأطراف إقامة ولايتها القضائية على الجرائم ذات العدلة في ظروف معينة. كما تتطلب الاتفاقية من الدول الأطراف تقديم أكبر؛ قدر ممكن من المساعدة القانونية المتبادلة في أي تحقيق أو إجراءات جنائية أو إجراءات تسليم تتعلق بالجرائم التي تغطيها. تهدف هذه القواعد والتي تهتم بالجرائم المتعلقة بالإرهاب الكيميائي أو البيولوجي أو النووي إلى استخدامها في إطار إجراءات بناء القدرات المخصصة للقادة السياسيين والمشرعين والقضاة والمدعين العامين وتتلخصن مشكلة البحث في: 1- القواعد القانونية الدولية لمكافحة الإرهاب الكيميائي والبيولوجي والإشعاعي أو النووي اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية تنص اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية على الحماية المادية للمواد النووية المستخدمة في الأغراض السليمة في إطار الاتفاقية الدولية للنقل النووي. كما ويتطلب من الدول الأطراف اعتبار جرائم معينة تتعلق بالأفعال غير المشروعة والمعتمدة المتعلقة بالمواد النووية، مثل سرقة المواد النووية، يعاقب عليها بموجب قوانينها الوطنية، ويتضمن أحكاما تهدف إلى تعزيز التعاون بين الدول الأطراف، بما في ذلك الأحكام بشأن المساعدة القانونية المتبادلة. 2- كيفية تعديل اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية يتطلب تعديل الاتفاقية من الدول الأطراف تطوير وتنفيذ وصيانة نظام مناسب للحماية المادية للمواد والمرافق النووية الخاضعة لولايتها. وكيف يمكن أن نعمل على توسيع التعاون بين الدول الأطراف في تطبيق تدابير سريعة لتحديد واستعادة المواد النووية المسروقة أو المهربة، للتخفيف من عواقب الإشعاع.
|b Its importance lies in urging all countries to consider the crime of nuclear, chemical or biological terrorism a criminal offense under their national legislation, or the use or threat of using radioactive materials or devices, or even damaging nuclear facilities in a way to release or risk releasing radioactive materials with the intent of causing death or causing Serious bodily harm or serious harm to property or the environment. This Convention also requires each State Party to take such measures as may be necessary to criminalize an offense under its national legislation, in particular the fact of unlawfully requiring the delivery of radioactive materials, devices or nuclear facilities by resort to threat. . It requires states parties to establish jurisdiction over relevant offenses in certain circumstances. The Convention also requires states parties to provide as much mutual legal assistance as possible in any investigation, criminal or extradition proceedings relating to the offenses it covers. These rules, which are concerned with crimes related to chemical, biological or nuclear terrorism, aim to be used in the framework of capacity-building procedures for political leaders, legislators, judges and prosecutors. The research problem is summarized in: 1 - International legal rules for combating chemical, biological, radiological or nuclear terrorism The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material provides for the physical protection of nuclear material used for peaceful purposes within the framework of the International Nuclear Transfer Convention. It also requires States Parties to make certain offenses related to unlawful and intentional acts related to nuclear materials, such as theft of nuclear materials, punishable under their national laws, and includes provisions designed to enhance cooperation between States Parties, including provisions on mutual legal assistance. 2 - How to Amend the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material Amending the Convention requires States Parties to develop, implement and maintain an appropriate system for the physical protection of nuclear materials and facilities under their jurisdiction. And how can we work to expand cooperation between States Parties in applying rapid measures to identify and recover stolen or smuggled nuclear materials, to mitigate the consequences of radiation.
|
