المستخلص: |
لا يزال جائحة فيروس كورونا (كوفيد -١٩) يقتل الكثير من الناس حول العالم، ويزداد الأمر سوءا. كان إبطاء انتشار الفيروس ضروريا لإنقاذ الأرواح وإعطاء أنظمة الرعاية الصحية الوقت للتعامل مع الأزمة. تم ذلك من خلال العزل والحظر العام والإغلاق على نطاق واسع. لهذا السبب، فإن الأزمة الصحية لها تأثير كبير على الاقتصاد. بسبب هذا الوباء، من المتوقع أن ينكمش الاقتصاد العالمي بنسبة 3% في عام ٢٠٢٠ هذا أسوأ بكثير مما حدث في عامي ٢٠٠٨ و٢٠٠٩ أثناء الأزمة المالية العالمية. بمساعدة دعم السياسات، من المتوقع أن ينمو الاقتصاد العالمي في بمعدل 5.8% عام ٢٠٢١ عندما يعود النشاط الاقتصادي إلى طبيعته.
The Coronavirus (Covid-19) pandemic continues to inflict heavy and increasing losses of lives in various countries of the world. In order to protect lives and allow health care systems to cope with the crisis, it was necessary to resort to isolations, general prohibitions and largescale closures to slow the spread of the virus. Consequently, the health crisis has severe repercussions on economic activity. As a result of this pandemic, the global economy is expected to witness a sharp contraction of - 3% in 2020, which is much worse than the consequences of the global financial crisis in 2008-2009, and the global economy is expected to grow by 5.8% in 2021 with the return of economic activity.
|