ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







القصيدة الغنائية العبرية المعاصرة

العنوان بلغة أخرى: The Effect of the Holly Quran on the Collection of the Poet Kamal Al-Din Khujandi
المصدر: مجلة كلية اللغات والترجمة
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغات والترجمة
المؤلف الرئيسي: عبداللطيف، خالد السيد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Abdulatief, Khalid Elsayed
المجلد/العدد: ع19
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2020
الشهر: يوليو
الصفحات: 357 - 417
ISSN: 2090-8504
رقم MD: 1314958
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
البالاداه | العبرية المعاصرة | القصيدة الغنائية | أغنية | بيالك | Palladah | Contemporary Hebrew | Lyric | Song | Bialk
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعني هذه الدراسة؟؟؟ بالبالاداه: مفهومها كأغنية شعرية، أو قصة شعرية، أو أغنية شعبية وموضوعاتها التاريخية كالبطولة والملحمة والأسطورة والحرب وأهم شعرائها مثل "يهودا ليف جوردون" و"حاييم نحمان بيالك" و"شاؤول تشرنيحوفسكي" و"زلمان شنيؤر" و"شمشون ملتسر" و"ناتان ألترمان" و"أمير جلبوع" غيرهم كثر سنعرض لهم أثناء الدراسة. ومراحل تطورها قديما ووسيطا وحديثا ومعاصرا، وأسسها ظلت هي العمود الفقري للغناء، حيث اقترب بالشعر نفسه من البسطاء لأنها إحدى الصور الهامة للشعر الشعبي فتحتوى على مميزات موضوعية، تركيبية وشعرية خاصة بها، وعنوانها غالبا ما تكون القصيدة عالم رحب تلامس شغاف الحس الإنساني المرهف ويعايش العواطف البشرية ويحاكيها، وكيفية نقلها للأساليب الأدبية، وأنواعها تبدأ من الحماسية والبطولية والأسطورية والتاريخية لتنتهي بالواقع ليمتزج كلاهما فتفي بالغرض للقارئ، وأهم قصائدها التي تتحدث عن الهجرة إلى إسرائيل، والاستيطان داخل فلسطين، الحث على الحروب، طهارة السلاح وغيرها

This study tackles the lyrical ballad as a poetic song, a poetic narrative, or a folk song. It also explores its historical tropes, such as chivalry, epics, myths, and war. The most important balladists are Judah Leib Gordon, Hayim Nahman Bialik, Shaul Tchernichovsky, Zalman Shnaire, Samson Melzer, Natan Alterman and Amir Gilboa . In this study, I shall cover the stages of the ballad development in ancient, medieval and modern eras, during which ballads remained the backbone of singing, bringing it closer to the common people, with folk ballad being a key poetic genre. Having its own distinctive form, tropes and aspects, the ballad windowpanes the spacious world of passion and emotions, crystalizing them the literary world. It invests sentiments life enthusiasm, heroism, mythical themes, and historical incidents. In it, all these elements are to attract the audience. These ballad poems mainly revolve around immigration to Israel, settlement in Palestine, sanctity of wars, among many others.

ISSN: 2090-8504