| المستخلص: |
يتناول هذا البحث تعريفا عاما بسجلات الصرة في (الأرشيف) العثماني، وهي السجلات التي حوت أسماء أصحاب المخصصات المالية في المدن الثلاث: مكة المكرمة والمدينة المنورة والقدس الشريف، كيا ضمت الأوقاف التي خصصت منها تلك الأموال. وكانت السجلات تدون في إستانبول قبل خروج موكب الحج منها، فإذا وصل إلى مقره بالمدن الثلاث قام القاضي في كل منها بتوزيع الأموال على أصحابها المسجلين في تلك السجلات، وكتب عبارة تفيد بتوزيعها عليهم في صفحة خاصة ووضع عليها ختمه. وركز البحث على دراسة هذه الصفحة التي ضمت أيضا اسم ناظر الأوقاف ومفتش الأوقاف في الدولة العثمانية واسم شيخ الحرم في بعض الأحيان أو غيرهم مع أختامهم. وأهم الفوائد المتوخاة من هذه الصفحة: إثبات توزيع الصرة، والتعرف على أسماء القضاة في مكة المكرمة والمدينة المنورة والقدس الشريف، وإمكانية تتبعهم منذ تخصيص الصرة في بدايات القرن الحادي عشر الهجري/ أواخر القرن السادس عشر الميلادي، وحتى الحرب العالمية الأولى.
This paper gives a general definition of the Surre records in the Otoman archives, which contain the names of the financial allocations recipients in the three cities: Makkah, Madinah and Jerusalem. They also contain the names of the (Evkaf) endowments from which funds were allocated. Before the Hajj caravan leaves Istanbul, the records were written, and when it reaches its destination in the three cities, the Judge (Qadhi) in each of them starts distributing the money to the people registered in those records. Furthermore, in a designated page, he writes a statement testifying its distribution and sets his seal to it. This page is given special attention in this paper, since it contains the names of the Nazir Alawqaf and its inspector in the Ottoman state and in some cases the names of Haram Sheikh or other seals. The most important benefits of this page are: Proof of the distribution of the Surre, Identifying the names of judges in Makkah, Medina and Jerusalem, and the capability of tracking them since the allocation of the Surre at the beginning of the eleventh century A.H./ the late sixteenth century A.D. until the First World war.
|
