| 520 |
|
|
|a تسعي هذه الورقة إلى التحدث عن مطمورة الأدب والتراث الشعبي عبد الرحمن بـلاص ذو التاريخ حافل والدور الملموسفي مجالات عده منها: الفـن الشعبي والقصة والصحافة والشعر والتلحين والبحث في تراث الشايقية. خرجت الورقة بعدد من النتائج منها: تميز عبد الرحمن بلاص (يرحمه الله) في رحلته البحثية الطويلة، بصبر حليم، أعانه في قطع الجبـال والوهاد والمسافات البعيدة، للحصول على تلك النماذج من رواتها الحقيقين، أو الذين عايشهم عن كثب، فجـاء تفرده في هذه الناحية، وفي جوانب الحفظ والأداء بشكل ميزه على كافة أنـداده من البحاثة والفنانين، الذين اهتموا بتراث المنطقة. تمثلت براعة بلاص وقدرته في الأدائية العالية، في اعتـماده في غنائه فقط على الإيقاع (الدلوكة والطبلة) وكان يقوم بضربهما بنفسه، إلى جانب استخدامه (للشيالين) (الكورس)حيث خلق لهم وظيفة ودورا يؤدونه داخل الأغنية مع إلزامهم بزي موحد، يتمثل في العراقـي والسروال والمركوب والطاقية الحمراء. كما توصلت الورقة بعدد من التوصيات منها: إعادة طباعة كتب عبد الرحمن بلاص التي ألفها، والتي كان همه الكبير، والذي يشغل باله في أخريات أيامه، أن تصل كتبه إلى أيدي القراء لتعم الفائدة، فقد عانى في سبيل جمعها وطباعتها ما عانى، فانفـق كل ما ملكت يداه، لتحقيق حلمه هذا. إنشاء مركز ثقافي باسم عبد الرحمن بلاص في مدينة بحري، وأخر في مدينة مروي، ليساهم في نشر الثقافة والتراث في هذه المناطـق.
|b This paper seeks to talk about the buried literature and folklore of Abd al Rahman Balas, who has a rich history and a tangible role in several fields, including: folk art, story, journalism, poetry, composition, and research in the heritage of Al-Shayqiyah. His long research journey, patiently patient, helped him in cutting mountains, valleys and long distances, to obtain those examples from their true narrators, or those he closely experienced, so his uniqueness in this aspect, and in the aspects of preservation and performance, in a way that distinguished it over all his peers of researchers and artists, who were interested The heritage of the region. Balas’s ingenuity and ability in high performance was represented in his reliance on his singing only on percussion (daluka and tabla) and he used to beat them himself, in addition to his use (of chorales) (chorus) where he created for them a job and a role to play within the song with obligating them to wear a uniform, represented by In the Iraqi, the trousers, the vehicle and the red cap. The paper also reached a number of recommendations, including: Reprinting the books of Abd al-Rahman Balas, which he wrote, and whose great concern, and which preoccupies his mind in the last days of his days, is that his books reach the hands of readers. For the benefit to prevail, he suffered in order to collect and print what he suffered, so he spent everything he owned, to achieve this dream. Establishing a cultural center in the name of Abdul Rahman Balas in the city of Bahri, and another in the city of Meroe, to contribute to the dissemination of culture and heritage in these areas.
|
