المستخلص: |
تجتاح شعوب العالم هذه الأيام، ومنذ مطلع عام ٢٠٢٠، جائحة فيروس كورونا المستجد، وقد ترتب على ذلك إصدار السلطات، في مختلف الدول، قرارات بحظر التجول: كليا أو جزئيا؛ حتى أصبحت مدن معروفة باكتظاظها السكاني-مثل نيويورك وبكين ولندن وغيرها-أشبه بمدن أشباح، لا مدنا يسكنها بشر. وهذا الواقع المستجد الناجم عن انتشار وباء كورونا على مستوى العالم، دفع إلى الذهن سؤالا قانونيا مفاده: ما مدى توافر قواعد قانونية في إطار القانون الدولي، تلزم أعضاء المجتمع الدولي على التعاون في مكافحة الأمراض والأوبئة-ومنها جائحة فيروس كورونا المستجد-بشكل عادل ومنصف؟ ومن ثم؛ كان هذا السؤال دافعا ومحفزا إلى إعداد هذه الدراسة، التي توضح القواعد القانونية في هذا المجال، وآلية تنفيذها على المستويين الوطني والدولي.
These days, and since the beginning of 2020, the new Corona virus is spreading over the people of the world. And this has resulted in the issuance of the authorities, in various countries, decisions to ban curfews; in whole or in part; Until cities known for their dense population - such as New York, Beijing, London and others - became more like ghost towns, not cities inhabited by humans. This new reality resulting from the spread of the Corona epidemic around the world has brought to mind a legal question: What is the extent of the availability of legal rules within the framework of international law that oblige members of the international community to cooperate in combating diseases and epidemics - including the emerging corona virus pandemic - in a fair and equitable manner? and then; This question motivated the preparation of this study, which clarifies the legal rules in this field, and the mechanism for their implementation at the national and international levels.
|