العنوان بلغة أخرى: |
A Critique of the Manipulation of Colonial Discourse |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | المكي، نبيل (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | El Mekki, Nabil |
المجلد/العدد: | ع77 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 27 - 42 |
DOI: |
10.33685/1317-000-077-002 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 1319697 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الخطاب الكولونيالي | النقد ما بعد الكولونيالية | التمثيل الثقافي | الهيمنة | القراءة الطباقية | Colonial Discourse | Postcolonial Criticism | Cultural Representation | Hegemony | Contrapuntal Reading
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى إبراز تلاعبات الخطاب الكولونيالي الذي ركز على تمرير تمثيلات ثقافية عن الشرق، والتي استطاعت بدورها السيطرة على ردود أفعال الشعوب الشرقية ووصفهم بكونهم لا يستطيعون تمثيل أنفسهم بسبب بنياتهم الفكرية الضعيفة، فتقلد الغرب مسؤولية هذه المهمة، وأقنعهم بضرورة وجود قوة مهيمنة من أجل حمايتهم، وخلق ثقافة قوية وثقافة هشة، وتكوينا ثقافيا متحضرا وآخر همجيا، لجعل العلاقة بين الطرفين غير متكافئة. كما رصد البحث توسل الخطاب الكولونيالي بالأدب في تمرير منظوره الثقافي وترسيخ تمثيلاته وبسط هيمنته الشاملة على الشعوب الشرقية، إذ ظهرت استراتيجياته في التلاعب بمضامين النصوص الأدبية عن طريق اختيار كلمات وتعبيرات ذات تأثير قوي يبرز عبرها المعنى أو يضمر. This research aims to highlight the manipulations of the colonial discourse that focused on passing cultural representations about the Orient. These representations, in turn, managed to control the peoples of the Orient’s reactions and described them as being unable to represent themselves because of their weak intellectual constructs. Thus, the Occident assumed responsibility for this mission and convinced the Orient about the need for a hegemonic power to protect it; it created a strong culture and a fragile one, and a civilized cultural construct and an uncivilized/barbaric one to make the relationship between the two parties unequal. This research also monitored how the colonial discourse used literature to pass its cultural perspective, consolidate its representations, and extend its complete hegemony over the peoples of the Orient. The strategies of the colonial discourse appeared in manipulating the contents of literary texts by choosing strongly influencing words and expressions through which the meaning is stated explicitly or implicitly. |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |