ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الاستشراق والشعر الصوفي:...>الوصف

الاستشراق والشعر الصوفي: دراسة تحليلية لتحقيق جوزيبي سكاتولين لديوان ابن الفارض ودراسته

العنوان بلغة أخرى: Orientalism and Sufi Poetry: An Analytical Study of Giuseppe Scattolin's Edition and Study of Ibn Al-Farid's Poetry
المصدر: حولية كلية الآداب
الناشر: جامعة بني سويف - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: حسن، أحمد حسن أنور (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Hasan, Ahmed Hasan Anwar
المجلد/العدد: مج11, عدد خاص
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الصفحات: 11 - 73
DOI: 10.21608/JBSU.2022.223790
ISSN: 2314-8160
رقم MD: 1321715
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الدراسات الغربية | الشعر الصوفي | الاستشراق الإيطالي | ابن الفارض، عمر بن علي بن مرشد، ت. 632 هـ.
كلمات المؤلف المفتاحية:
الاستشراق | التصوف | جوزيبي سكاتولين | ابن الفارض | Orientalism | Sufism | Giuseppe Scattolin | Ibn Al-Farid
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

9

حفظ في:
المستخلص: يسعى هذا البحث إلى اكتشاف ومناقشة البدايات الأولى لظهور "الشعر الصوفي" في القرنين الأول والثاني الهجريين، ثم الانتقال إلى وصف المراحل التي مر بها الشعر الصوفي وتقسيمها إلى مرحلتين: (المرحلة الأولى) مرحلة ما قبل الحلاج (ت: ٣٠٩ ه/ ٩٢٢ م)، ولا نجد في هذه المرحلة قصيدة صوفية كاملة أو ديوان شعري كامل لبعض الصوفية، بل نجد مجموعة من الأبيات الشعرية الصوفية القليلة والنادرة، والمنسوبة إلى بعض الشخصيات في حركة الزهد. (المرحلة الثانية) مرحلة ما بعد الحلاج، والتي نستطيع أن نجد فيها عدة دواوين شعرية صوفية تم تحقيقها ونشرها بعناية الحركة الاستشراقية. وبعد رصد هاتين المرحلتين سنتجه إلى دراسة جهود المستشرق الإيطالي جوزيبي سكاتولين في تحقيقه ودراساته لديوان عمر بن الفارض، كما أننا سنحاول إلقاء الضوء على نشأة وتطور الترجمات والدراسات الغربية لديوان ابن الفارض وتطورها في محاولة منا لإبراز جهود جوزيبي سكاتولين؛ حتى تتبوأ مكانتها وسط هذه الدراسات؛ من أجل السعي لاكتشاف أبرز النتائج الجديدة التي وصل إليها في هذا الصدد.

The present study aims at the discovery and discussion about the beginnings of the ‘Sufi poetry’ during the first two centuries of the Hijra. Then it goes on describing the stages the Sufi poetry went through and its partition in the following parts. The first is the period before al-Ḥallâj (m.309H/922dC). We don’t find in this period a complete Sufi ode or diwan. We find only some Sufi verses attributed to some ascetics belonging to the first ascetic movement (zuhd). In the second period, after al-Ḥallâj, we find some Sufi poetry and diwan which have been edited and published in a proper way in the movement of orientalism. After that we shall concentrate on the great effort done by the Italian orientalist, Giuseppe Scattolin, in offering a critical edition of the diwan of Ibn al-Farid and a study of his Sufi poetry. In the same time we shall try to shed some light on the beginning, the growing translations and studies in the West on the diwan of Ibn al-Farid. We intend to place the effort of Giuseppe Scattolin in its place among all those studies, trying to put in light the new results he has reached from that point or view.
ISSN: 2314-8160

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.