ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > ظاهرة اللامساس في اللهجات العا...>الوصف

ظاهرة اللامساس في اللهجات العامية في السودان: دراسة تحليلية

العنوان بلغة أخرى: The Phenomenon of Taboo in Colloquial Arabic Dialects in Sudan: Analytical Study
المصدر: مجلة القلزم للدراسات التربوية والنفسية واللغوية
الناشر: مركز بحوث ودراسات دول حوض البحر الأحمر وجامعة بخت الرضا
المؤلف الرئيسي: صالح، فتحي موسى محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Salih, Fathi Musa Mohammad
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: السودان
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: أكتوبر
الصفحات: 71 - 86
ISSN: 1858-9995
رقم MD: 1322522
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, AraBase
مواضيع:
اللهجات اللغوية | المفردات العامية | التراث اللغوي | اللغة العربية | السوان
كلمات المؤلف المفتاحية:
مفهوم اللامساس | عوامل اللامساس | نماذج اللامساس في العاميات السودانية | The Concept of Taboo | Taboo Factors | Models of Taboo in Sudanese Colloquial
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: اللامساس (taboo) هو نوع من أنواع التغير الدلالي الذي يطرأ على المفردة العربية في بعض استعمالاتها لتحقيق أغراض لغوية معينة، وهو استخدام مجازي يحدث حينما ينقل العربي اللفظ من معناه الأصل إلى معنى آخر مجازي. ونسبة لأهميته في الاستعمال اللغوي في تحقيق البعد اللغوي والنفسي والاجتماعي للمتحدثين باللغة، فقد استخدمه المولى عز وجل في القرآن العظيم. وقد جاءت الدراسة بعنوان: ظاهرة اللامساس في اللهجات العربية العامية في السودان (دراسة تحليلية)، تكمن أهمية هذه الدراسة في توضيح مفهوم اللامساس وأهميته اللغوية، كما أنها تعد محاولة لدراسة اللهجات العربية في السودان ومدى ارتباطها بالعربية الفصحى والكشف عن مدى ارتباط المجتمع بالتراث اللغوي العربي في استخدامه للهجة ودرجة احتفاظه بتلـك الروابـط. كما تعد الدراسة محاولة لمراجعة أصول المفردات المستعملة في اللهجات العربية السودانية وربطها بجذورها الفصيحة. وتهدف هذه دراسة إلى معرفة اللهجات العربية في السودان ومدى مفرداتها بأصلها اللغوي في اللغة العربية الفصيحة مع توضيح أي انحراف حدث فيها من خلال الاستعمال في إطار دراسة ظاهرة اللامساس. كما تهدف إلى التعريف بظاهرة اللامساس في اللغة العربية التـي قد تغيب عن أذهان الكثيرين. اتبع الباحث في كتابة هذه الدراسة المنهج الوصفي التحليـلي. من نتائج الدراسة التزمت العاميات السودانية بأسلوب اللامساس بالعرف اللغوي الذي اعتادت عليه العرب في خطابها ولغتها. يعـد اللامساس وسيلة لاحترام الحالة النفسية للأفـراد والمجتمعات بعدم التعرض للشتم أو المآخذ اللغوية. كما يعد وسيلة من وسائل ثراء اللغة العربية وأحد أعمدة معجمها اللغوي إذا أحسن الناس استخدامه، وهو دليل قاطع على أن اللغة العربية ليست جامدة كما يظن بعضهم بل هي مرنة وقابلة للتطور والتجديد.

The taboo is a type of semantic change that occurs in the Arabic vocabulary in some of its uses to achieve specific linguistic purposes, and it is a figurative use that occurs when the Arab transfers the word from its original meaning to another figurative meaning. As for its importance in linguistic use in achieving the linguistic, psychological and social dimension of language speakers, the Almighty God used it in the Great Qur’an. The study came under the title: The Phenomenon of taboo in Colloquial Arabic Dialects in Sudan (An Analytical Study). The importance of this study lies in clarifying the concept of Insensitivity and its linguistic importance. It is also an attempt to study the Arabic dialects in Sudan and the extent to which they are related to Standard Arabic and to reveal the extent to which the community is connected to the Arabic linguistic heritage. In its use of dialect and the degree to which it retains those links. The study is also an attempt to review the origins of the vocabulary used in Sudanese Arabic dialects and link them to their eloquent roots. This study aims to know the Arabic dialects in Sudan and the extent of their vocabulary with their linguistic origin in the classical Arabic language, with clarification of any deviation that occurred in them through use within the framework of studying the phenomenon of taboo. It also aims to introduce the phenomenon of taboo in the Arabic language, which may be absent from the minds of many. In writing this study, the researcher followed the descriptive analytical approach. Results: The Sudanese slang adhered to the method of taboo the linguistic custom that the Arabs were accustomed to in their speech and language. taboo is a means of respect for respecting the psychological state of individuals and societies by not being subjected to insults or linguistic prejudices. It is also a means of the richness of the Arabic language and one of the pillars of its linguistic lexicon if people use it well. for development and renewal.
ISSN: 1858-9995

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.