ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إعلام الوسائط الجديدة والمفاهيم المرتبطة: إشكالية التقارب والتداخل الاصطلاحي في السياق العربي

العنوان بلغة أخرى: New Media and Related Concepts: The Problematic of Convergence and Idiomatic Overlap in the Arab Context
المصدر: مجلة جسور المعرفة
الناشر: جامعة حسيبة بن بو علي الشلف - مخبر تعليمية اللغات وتحليل الخطاب
المؤلف الرئيسي: عبوب، محمد أمين (مؤلف)
المجلد/العدد: مج8, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 455 - 469
DOI: 10.35645/1711-008-003-029
ISSN: 2437-086X
رقم MD: 1323616
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
إعلام الوسائط الجيدة | الإعلام الشبكي | الإعلام التفاعلي | الإعلام الاجتماعي | صحافة المواطن | New Media | Network Media | Interactive Media | Social Media | Citizen Journalism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تواجه الظواهر الإعلامية الناشئة ضمن الفضاء الرقمي -على الصعيد العربي- أزمة مفاهيمية نظرا لحداثة هذه الظواهر وديناميكية تشكلها، وكذا غياب مرجعية موحدة ومعتمدة للترجمة الاصطلاحية في المنطقة، وبظهور الويب 2.0 واتجاه الإعلام نحو الشق الاجتماعي-التشاركي- صار الفضاء الرقمي يعج بالمفاهيم والمصطلحات المرافقة للنشاطات الإعلامية المستجدة.. تتوازى هذه الظواهر وتتقاطع ضمن الحركية المتواصلة والتطور المتسارع للتقنية دون أن تمس هذه الفوضى الاصطلاحية بخصوصية كل ممارسة وملامحها وحدودها، حيث تهدف هذه الدراسة إلى محاولة تحديد ملامح كل ظاهرة وذلك عبر عرض ومناقشة النقاط التالية: أولا: تحديد مفهوم كل مصطلح منها؛ ثانيا: التعريف بظواهر إعلام الوسائط الحديدة وتطوراتها وكذا مميزات الإعلام القائم على هذه الوسائط بمختلف أنواعه، للوصول إلى تحديد مفهوم ومجال كل مصطلح ورسم حدود كل ظاهرة مع تحديد نقاط التقاطع وملامح الاختلاف بينها.

In the Arab world, the emerging media phenomena within the digital space are facing a conceptual crisis due to the novelty of these phenomena and the dynamism of their formation, as well as the absence of a unified and reliable reference for idiomatic translation in the region. With the emergence of Web 2.0 and the media’s trend towards the social-participatory aspect, the digital space became full of concepts and terminology accompanying the emerging media activities. These phenomena run parallel and intersect within the continuous movement and the rapid development of technology, as this terminological chaos has not affected the specificity of each practice and its features and limits. Thus, the following study aims to define the features of each phenomenon by presenting and discussing some points. They are represented in: first, defining the concept of each term, and secondly, defining the phenomena of new media and their developments, as well as the characteristics of media based on these media of all kinds. This is in order to reach a definition of the concept and scope of each term and to draw the boundaries of each phenomenon with identifying points of intersection and features of the difference between them.

ISSN: 2437-086X