العنوان بلغة أخرى: |
Interaction and Functional Structural Transformation of Product Design |
---|---|
المصدر: | في الترجمة |
الناشر: | جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |
المؤلف الرئيسي: | بهيل، جاسم خزعل (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Baheel, Jasim Khazaal |
مؤلفين آخرين: | حميد، شيماء عبدالجبار (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع105 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 81 - 104 |
ISSN: |
2353-0073 |
رقم MD: | 1324591 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التفاعل | الوظيفة | تحول البني الوظيفية | Interaction | Function | Functional Structural Transformation
|
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
LEADER | 06220nam a22002537a 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | 2083396 | ||
041 | |a ara | ||
044 | |b الجزائر | ||
100 | |9 465147 |a بهيل، جاسم خزعل |e مؤلف |g Baheel, Jasim Khazaal | ||
245 | |a التفاعل وتحول البنى الوظيفية في تصميم المنتج الصناعي | ||
246 | |a Interaction and Functional Structural Transformation of Product Design | ||
260 | |b جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |c 2022 |g سبتمبر | ||
300 | |a 81 - 104 | ||
336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
520 | |a ناقش البحث طروحات البنى الوظيفية واشتراطات تحولها على وفق متغيرات الاستخدام والتفاعل الإنساني عبر متغيرات الوظائف ذات الهيأة الواحدة ومتغيرات الوظائف المتعددة والهيئات المتحولة في المنتج الواحد. إذ تمت مناقشة كيفيات تفاعل المستخدم مع المنتج الصناعي عبر متغيرات النوع الوظيفي، وذلك انطلاقا من تحديد أنواع الوظائف في بنى المنتج الصناعي إلى: الوظائف العملية والتي تم تصنيفها إلى: الوظائف المعلوماتية والوظائف الأرجونومية والاستخدامية والمناولة والراحة والعالمية والتكيف الأنثروبومتري والأوضاع الجسدية. فيما تمت مناقشة متغيرات التفاعل على وفق وظيفة خلق المعنى انطلاقا من المعنى الرمزي الذي يعزوه المستخدم لتصميم المنتج والتي تم تصنيفها إلى: الحضارية (العلاقاتية) والحالة الاجتماعية والشخصية (العاطفية)، فضلا عن وظيفة الحفاظ على الثقة والوظيفة الاجتماعية والتي تم تصنيفها إلى: الوظيفة الارتباطية ووظيفة الاتصال وتحديد الهوية والوظيفة التذكيرية، والوظيفة المنبثقة من ضرورة التفاعل اليومي، والوظيفة الاقتصادية، ووظيفة التفعيل الذاتي، والوظيفة الجمالية والتي تحددت بإيجاد متع محددة للمستخدم تم تصنيفها بالتالي: المتعة الجسدية والمتعة الاجتماعية والمتعة النفسية والمتعة الفكرية. إذ يمكن تحليل الوظيفة الجمالية للمنتج وفقا لعناصر: الهيأة والمادة والسطح واللون. وعلى وفق مناقشة متغيرات التفاعل الاستخدامي للمستخدم انطلاقا من متغيرات النوع الوظيفي، تم التوصل إلى عدد من الاستنتاجات كانت في مجملها تحليلا موضوعيا عن علاقات الوظائف مع بعضها الآخر وكيفية تأثر النوع الوظيفي بسياقات واشتراطات تفاعل المستخدم وتحول البنى الوظيفية انطلاقا من ضرورات التفاعل الجسدي والفكري والانفعالي، ضمن إطار التجربة الاستخدامية الكلية. |b The research discussed the propositions of functional structures and the requirements for their transformation according to the variables of use and human interaction through the variables of functions with one form products, multifunctional variables, and transforming form in one product. The patterns of user’s interaction with products were discussed through the variables of functional type, starting from defining the types of functions in the industrial product structures to: practical functions, which were classified into: informational functions, ergonomic functions, use, handling, comfort, global, anthropometric adaptation and physical postures. While the interaction variables were discussed according to the meaning function based on the symbolic meaning that the user attributes to the product design, which were categorized into: cultural (relational), social and personal (emotional). As well as the function of maintaining trust and social function, which has been categorized into: the relational function, the communication and identification function, the remembering function, the function stemming from the necessity of daily interaction, the economic function, the self-activation function, and the aesthetic function, which is determined by finding specific pleasures for the user, which are classified as follows: Physical pleasure, social pleasure, psychological pleasure and intellectual pleasure. The aesthetic function of the product can be analyzed according to elements of: shape, material, surface and color. And on the discussion of the variables of user interaction of the functional type, a number of conclusions were reached that were, in total, an objective analysis of the relationships of functions with each other and how the functional type was affected by the contexts and requirements of user interaction and the transformation of functional structures based on the necessities of physical, intellectual and emotional interaction, within the framework of Total user experience. | ||
653 | |a متغيرات الوظائف |a التفاعلات الإنسانية |a التناسب الوظيفي |a القدرة التفاعلية |a التحويل المقصود | ||
692 | |a التفاعل |a الوظيفة |a تحول البني الوظيفية |b Interaction |b Function |b Functional Structural Transformation | ||
700 | |9 216747 |a حميد، شيماء عبدالجبار |e م. مشارك |g Al Obaidi, Shaimaa Abdul Jabbr Hameed | ||
773 | |c 005 |e In Translation |f Fi al-tarğamaẗ |l 105 |m ع105 |o 2233 |s في الترجمة |v 000 |x 2353-0073 | ||
856 | |u 2233-000-105-005.pdf | ||
930 | |d n |p y |q n | ||
995 | |a AraBase | ||
995 | |a HumanIndex | ||
999 | |c 1324591 |d 1324591 |