ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







السياق الثقافي وانعكاساته في التصميم الجرافيكي

العنوان بلغة أخرى: Cultural Context and its Implications for Graphic Design
المصدر: في الترجمة
الناشر: جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة
المؤلف الرئيسي: عناد، دينا محمد (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Inad, Dina Mohammed
المجلد/العدد: ع105
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: سبتمبر
الصفحات: 105 - 120
ISSN: 2353-0073
رقم MD: 1324612
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
السياق | الثقافة | الانعكاس | التصميم الجرافيكي | Context | Culture | Reflection | Graphic Design
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تملي الحاجة إلى دراسة الجوانب الثقافية للسياق وما يترتب عليه من العلاقات بين الشخص والبيئة الموضوعية المحيطة به، إذ أدى الفهم الفلسفي لدور الثقافة إلى ظهور تفسيرات نظرية جديدة للتصميم ترتبط بنحو عضوي مع تطور المجتمع، ولا سيما أن تطور بيئة الإنسان -فلسفيا وثقافيا- ترتبط بالتصور الفلسفي لدورها في الثقافة كشرط مسبق للتفسيرات النظرية الجديدة للتصميم. مما تقدم يمكن دراسة هذه الإشكالية عن طريق تحديد التساؤل الآتي: (ما انعكاسات السياق الثقافي في التصميم الجرافيكي)؟ تضمن البحث ثلاثة فصول تكون الفصل الأول من مشكلة البحث والحاجة إليه، وكان هدف البحث هو (الكشف عن آليات السياق الثقافي وتوظيفها في التصميم الجرافيكي)، ومن ثم أهمية البحث، وحدد البحث بثلاثة حدود موضوعية وزمانية ومكانية، فضلا عن تحديد مصطلحات البحث. أما الفصل الثاني فقد تضمن الإطار النظري، وقد تكون من مبحثين، الأول هو (السياق الثقافي بين المفهوم والتطبيق)، والمبحث الثاني (السياق الثقافي في التصميم الجرافيكي)، ومن ثم الفصل الثالث (إجراءات البحث)، إذ اعتمدت الباحثة المنهج الوصفي طريقة لتحليل المحتوى، استنادا لما تمخض عنه الإطار النظري من مؤشرات، ومن ثم تم اختيار عينة البحث بصورة قصدية، لنماذج من الملصقات الثقافية. لتحقيق هدف البحث، ومن ثم خرج البحث بنتائج واستنتاجات، منها: 1-يعد السياق الثقافي في التصميم الجرافيكي من أهم القرائن المهمة في تحديد معنى الشكل وتوجيه دلالته؛ لأن لغة الشكل نشاط فني اجتماعي يتوقف فهمه على الإحاطة بمكونات المجتمع من عادات وأعراف وتقاليد وثقافات. 2-إن توظيف السياق الثقافي في تصميم الملصق حقق عمق الانتماء والتجسيد الحضاري للبلد الذي يعود إليه المصمم.

dictates the need to study the cultural aspects of the context and the consequent relations between the person and the objective environment surrounding him, as the philosophical understanding of the role of culture has led to the emergence of new theoretical interpretations of design that are organically linked with the development of society, especially that the development of the human environment philosophically and culturally is linked to the philosophical perception of its role in Culture as a precondition for new theoretical interpretations of design. From the above, this problem can be studied by defining the following question (What are the implications of the cultural context in graphic design)? The research included three chapters, the first chapter being the research problem and the need for it, and the aim of the research was (discovering the mechanisms of the cultural context and their use in graphic design), and then the importance of the research. As for the second chapter, it included the theoretical framework and it may consist of two sections, the first is (the cultural context between concept and application) and the second is (the cultural context in graphic design) and then the third chapter (research procedures), as the researcher adopted the descriptive approach as a method of content analysis, based on what resulted From the theoretical framework of indicators, and then the research sample was deliberately chosen, for samples of cultural posters, to achieve the goal of the research, and then the research came out with results and conclusions, including: 1- The cultural context in graphic design is one of the most important clues in determining the meaning of the form and directing its connotation, because the language of the form is a social artistic activity whose understanding depends on the understanding of the components of society, including customs, norms, traditions and cultures. 2- The use of the cultural context in the design of the poster achieved the depth of belonging and the cultural embodiment of the country to which the designer belongs.

ISSN: 2353-0073

عناصر مشابهة