ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







إطلالة على الصلات الأدبية بين العربية والفارسية

المصدر: المعرفة
الناشر: وزارة الثقافة
المؤلف الرئيسي: صاري، ياسر محمد نديم (مؤلف)
المجلد/العدد: س61, ع704,705
محكمة: لا
الدولة: سوريا
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1443
الشهر: حزيران
الصفحات: 180 - 193
رقم MD: 1328370
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

4

حفظ في:
المستخلص: استعرضت الورقة الصلات الأدبية بين العربية والفارسية. تعد الصلات بين العربية والفارسية محكمة راسخة تتجلى في المصطلحات العلمية ذات الأصل العربي. وتناول كتاب المعجم في معايير أشعار العجم، من تأليف الفاضل المحقق شمس الدين محمد بن قيس الرازي من نوادر الكتب الأدبية بداية القرن السابع الهجري، ويضم هذا الكتاب ثلاثة فنون أدبية وهي علم العروض، وعلم القافية، وعلم نقد الشعر، فهو كتاب لا شبيه له في مادته لما فيه من الكمال والتحقيق والتنقيح والجمع والاستقصاء. هو من مواليد الري في إيران، ثم انتقل إلى العراق نتيجة الآثار المدمرة التي قام بها الغزاة، ثم هاجر إلى فارس، وفي أواخر حياته عاش في كنف الأتابك بن سعد زنكي. وقد ظل هذا الكتاب مجهولاً قرابة سبعمائة سنة لذا فنسخ الكتاب نادرة الوجود، ولم يتم العثور إلا على ثلاث نسخ فقط، وفي كل من مكتبة المتحف البريطاني في لندن، ومكتبة المولوي خدا بخش خان في الهند، وفي مكتبة آيا صوفيا في إسطنبول. واختتمت الورقة بكتابة المحقق عبد الوهاب القزويني في مقدمة كتاب المعجم سنة (1909) بالتحقيق في عدد من النسخ والبالغ عدد ستة نسخ موجودة في عدد من المكاتب. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023