| المستخلص: |
الهدف من هذه الدراسة تحديد وتقييم تراكيز المعادن الثقيلة السامة في الصحف المطبوعة وغير المطبوعة، لتقدير التلوث البيئي والتأثيرات الصحية إذا تم استعمال الصحف القديمة أو إعادة تدويرها مرة ثانية. العينات التي استخدمت في الدراسة تم جمعها من الصحف المحلية اليومية حيث تم اختيار الصحف السياسة المنشورة خلال العام 2012. استخدم جهاز الامتصاص الذري لتحليل العينات وتحديد تراكيز المعادن الثقيلة، التي تم تحديدها هي الرصاص، الكروم، الكوبالت، الكادميوم والنحاس. في الصحف غير المطبوعة وجدت تراكيز الرصاص، الكروم، الكوبالت والكادميوم 7. 046 ±1.313، 1.26±0.267، 0.070±0.009 و3.1 x 105 ± 2.4 x 105 جزء من المليون على التوالي. وفي الصحف المطبوعة وجدت مستويات التراكيز للمعادن الثقيلة 0.272 ± 8.859، 0.267 ± 1.263، 0.082 ± 0.042، 2.40 x105 ± 3.06 x 105 و0.409 ± 40.668 جزء من المليون لكل من الرصاص، الكروم، الكوبالت، الكادميوم والنحاس على التوالي. مستويات تراكيز الرصاص والنحاس أعلى من القيمة القياسية للصحف المطبوعة في الولايات المتحدة 2.1 جزء من المليون للرصاص و17.2 جزء من المليون للنحاس. عند حساب الفرق بين تراكيز الصحف المطبوعة وغير المطبوعة وجد أن حبر الطابعات يحتوي على 2.508 جزء من المليون. تراكيز الكروم والكوبالت ضمن مدى القيم القياسية للولايات المتحدة الأمريكية. إعادة التدوير وإعادة الاستخدام للصحف القديمة يؤثر في التلوث البيئة بالمعادن الثقيلة، واستخدام الصحف القديمة في تغليف الأطعمة يؤثر على الصحة وذلك بلوث الأطعمة بالمعادن الثقيلة.
This study aimed to determine and assesse the concentrations of trace toxic heavy metals in newspapers printed and unprinted, for estimated environmental contamination and health effects, if the newspapers are reused or recycled. The samples use for study collected from local daily newspapers were political publications during year 2012. For analyzed the samples and determination the heavy metals concentration used atomic absorption spectrophotometer. The metals determined were Pb, Cr, Co, Cd and Cu. In un print newspapers found Pb, Cr, Co and Cd in levels 7.046 ±1.313, 1.26±0.267, 0.070±0.009 and 3.1×105±2.4×10-5 ppm respectively. And in printed newspapers the metals levels were 8.859 ± 0.272, 1.263± 0.267, 0.042±0.082, 3.06×10 5±2.40×10-5 and 40.668±0.409 ppm for Pb, Cr, Co, Cd and Cu respectively. Pb and Cu level were higher than US standard newsprint 2.1 ppm for Pb and 17.2 ppm for Cu, when we calculate the variance levels between printed and unprinted newspapers found an ink printers contained 2.508 ppm of Pb. The Cr and Co level were in range of US standard newsprint. Recycling and returning old newspapers impact in environment with contamination by heavy metals, uses old newspapers for food package is healthy impacts form heavy metals contamination.
|
