ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







Arabismo Español: Convergencias Y Discrepancias Con El Orientalismo Europeo (1912-1956)

العنوان بلغة أخرى: الإستعراب الأسباني: أوجه التشابه والإختلاف مع الإستشراق الأوربي 1912 - 1956 والعصر الإسلامي المبكر:
المصدر: مجلة عصور الجديدة
الناشر: جامعة وهران 1 أحمد بن بلة - مختبر تاريخ الجزائر
المؤلف الرئيسي: بن عودة، شاهيناز (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Benouda, Chahinez
المجلد/العدد: مج12, ع3
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: نوفمبر
الصفحات: 500 - 514
DOI: 10.54240/2318-012-003-027
ISSN: 2170-1636
رقم MD: 1332510
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المستعربون | الأسبان | الأندلس | التاريخ | المغرب | Spanish Arabists | Africanism Spanish | Andalusia | Historiography | Morocco
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: إن أهمية اللغة العربية في إسبانيا المعاصرة حقيقة لا يمكن إنكارها من حيث التعلم والتعليم، والتي تعود إلى وقت طويل جدا خلال الوجود الإسلامي في شبه الجزيرة الإيبيرية. من الواضح، وراء كل فضول للاقتراب من ثقافة ولغة مختلفة، تم العثور على هذا الوضع عدة مرات، متأثرا بأحد مفهومي «التمركز العرقي» أو «الأخر»، حيث تختبئ بعض المصالح. الغرض من هذه الأخيرة هو خدمة الأمة من خلال تقديم مساهمات مهمة في القضايا التاريخية، مثل بناء الهوية الوطنية وتداعيات ذلك «الأندلس» التي تهم «المستعربين الإسبان»، بالإضافة إلى الآثار السياسية، مثل السياسة الخارجية، التي تختلف بين الاستعمارية والسلمية، فإن بعض هذه الجوانب يجذب انتباه فئة «الإسبان الأفارقة».

The importance of the Arabic language in contemporary Spain is an undeniable fact in terms of learning and teaching, which goes back to a very long time during the Muslim presence in the Iberian Peninsula. Obviously, behind every curiosity to get closer to a culture and a different language, this situation is found many times, influenced by one of the two conceptions "ethnocentrism" or "otherness", where some interests are hiding. The purpose of the latter is to serve the Nation by offering important contributions to historical issues, such as the construction of national identity and the repercussion of "al-Andalus" by which concern “the spanisharabists",As well as other purely political effects, such as foreign policy, which varies between colonial or pacific, some of these aspects and delimitations attract the attention of the "Spanish Africanists" category.

La importancia de la lengua árabe en la España contemporánea es un hecho innegable en términos de aprendizaje y enseñanza, que se remonta a un largo tiempo, durante la presencia musulmana en la Península Ibérica. Obviamente, detrás de cada curiosidad por acercarse a una cultura y a un idioma diferente, esta situación se encuentra muchas veces, influida por una de las dos concepciones la del "etnocentrismo" y lade la"alteridad", en los cuales se esconden algunos intereses. El propósitode dicha curiosidadreside en servir a la Nación ofreciendo notables aportes a temas históricos, como la construcción de la identidad nacional y la repercusión de "alÁndalus", tema alcual se refieren "los arabistas españoles", así como otros efectos puramente políticos, como la política exterior, que varía entre colonial y pacífica, algunos de estos aspectos y delimitaciones atraen la atención de la categoría de "africanistas españoles".

ISSN: 2170-1636

عناصر مشابهة