ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > اختلال التوازن الخارجي وآليات...>الوصف

اختلال التوازن الخارجي وآليات التحرك لمواجهة تداعيات الأزمة العالمية بالنسبة لمصر

العنوان المترجم: External Imbalance and Mechanisms of Action to Face the Repercussions of The Global Crisis for Egypt
المصدر: المجلة المصرية للتنمية والتخطيط
الناشر: معهد التخطيط القومي
المؤلف الرئيسي: عبدالسلام، فادية محمد أحمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج30, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: يونيو
الصفحات: 40 - 70
DOI: 10.21608/INP.2022.258653
ISSN: 1110-984X
رقم MD: 1334339
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EcoLink
مواضيع:
الأزمات العالمية | الأزمة الروسية - الأوكرانية | جائحة كورونا "كوفيد-19" | الاحتياطيات الدولية | أسعار الصرف
كلمات المؤلف المفتاحية:
التوازن الخارجي | التضخم | السياسة النقدية وسعر الصرف | إدارة صافي الاحتياطيات الدولية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

27

حفظ في:
المستخلص: انصب اهتمام الدراسة على مناقشة وتحليل انعكاسات جائحة كورونا والأزمة الروسية/ الأوكرانية على التضخم في مصر وعلى الاختلالات في التوازن الخارجي ودرجة انكشاف الاقتصاد المصري وقدرته على الصمود في مواجهة هذه الأزمات وذلك من خلال تتبع مؤشرات التوازن الخارجي ومؤشرات الدين الخارجي وأداء السياسة النقدية فيما يتعلق بسعر الصرف وإدارة الاحتياطيات. وقد توصلت الدراسة إلى العديد من النتائج الهامة ولعل أهمها: 1- اتجاه معدل التضخم في مصر نحو الارتفاع تحت تأثير الأزمة الروسية/ الأوكرانية والمخاطر المترتبة على ذلك من تدهور سعر صرف الجنيه وارتفاع مستوى المديونية الخارجية. 2- تأثير التضخم على مستويات أسعار الفائدة والسيولة وتراجع مستويات الاحتياطيات الدولية لدى مصر. 3- تأثير اتباع سياسة التشديد النقدي في الدول المتقدمة وبالأخص الولايات المتحدة على هروب ونزوح رؤوس الأموال الساخنة من خلال سوق الأوراق المالية من مصر والانعكاسات السلبية المحتملة لاتباع السلطات النقدية لسياسة تركيم الاحتياطيات الدولية من خلال حساب المعاملات الرأسمالية والمالية على هشاشة الوضع الخارجي للاقتصاد المصري. وقد توصلت الدراسة إلى عدة مقترحات لتحجيم الانعكاسات السلبية للتضخم لعل أهمها: تبنى تدابير للسياسة النقدية غير التقليدية بتشجيع البنوك التجارية على توجيه الائتمان إلى القطاعات الأكثر تضررا، وإعطاء الأولوية للقطاع الصحي والقطاعات المتضررة من الجائحة والأزمة الروسية/ الأوكرانية، وإجراء الإصلاحات الهيكلية اللازمة لرفع مستوى الاكتفاء الذاتي من السلع الاستراتيجية كالحبوب والزيوت، والاهتمام بوضع سياسة واضحة للحماية الاجتماعية وعدم الاقتصار على طرح مبادرات، وإعادة النظر في وضع قيود مؤقتة على حساب رأس المال الخارجي، ودراسة إمكانية ربط الجنيه بسلة من عملات شركاء التجارة الرئيسين.

The study discusses and analyses the impacts of the COVID-19 pandemic and the Russian/Ukrainian crisis on inflation in Egypt, as well as the disruptions in the external balance and the degree of vulnerability of the Egyptian economy to withstand these crises. This is done by tracking indicators of the external balance, indicators of external debt, and the performance of monetary policy concerning exchange rates and reserve management. The study reached several important findings, including: 1. The inflation rate in Egypt tends to rise under the influence of the Russian/Ukrainian crisis, which has consequences such as the depreciation of the Egyptian pound's exchange rate and an increase in external debt levels. 2. The impact of inflation on interest rates, liquidity levels, and the decline of Egypt's international reserves. 3. The effect of the tight monetary policy adopted by advanced countries, particularly the United States, leading to the flight of hot capital from Egypt's securities market and the possible negative consequences of authorities' policy to accumulate international reserves through capital and financial account transactions, which could weaken Egypt's external economic situation. The study proposed several suggestions to mitigate the negative impacts of inflation, including implementing non-conventional monetary policy measures to encourage commercial banks to direct loans towards the most affected sectors. It also recommended prioritizing the health sector and the other sectors affected by the pandemic and the Russian-Ukrainian crisis, conducting necessary structural reforms to enhance self-sufficiency in strategic commodities like grains and oils, and creating a clear social protection policy. Additionally, the study recommended re-evaluating temporary restrictions on capital accounts and exploring the possibility of pegging the Egyptian pound to a basket of major trading partner currencies. This abstract was translated by AlMandumah Inc.
ISSN: 1110-984X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.