| المستخلص: |
تم تسليط الضوء في هذا البحث على مبدأ الأمن القانوني وعلاقته بفكرة الحقوق المكتسبة في مصر وفرنسا، وذلك لما لمبدأ الأمن القانوني من أهمية كبيرة في الوقت المعاصر، حيث إنه يعتبر أهم الأسس التي يقوم عليها بناء الدولة القانونية التي تخضع فيها جميع سلطات الدولة للقانون، فهو يضمن الحماية القانونية للأفراد من خلال حماية الحقوق المكتسبة لهم في ظل الأوضاع القانونية الصحيحة والمشروعة. وحتى تتضح الرؤية، تم تقسيم هذا البحث إلى مبحثين، فقد تناول المبحث الأول مفهوم مبدأ الأمن القانوني في مصر وعلاقته بفكرة الحقوق المكتسبة، بالإضافة إلى بيان صور مبدأ الأمن القانوني لتوضيح مدى أهميته، وفي المبحث الثاني تم تناول مفهوم مبدأ الأمن القانوني ونشأته في فرنسا ثم بيان موقف المجلس الدستوري الفرنسي من مبدأ الأمن القانوني مع توضيح مدى إقرار المجلس الدستوري له في قراراته، وعلى الرغم من أن مصطلح الأمن القانوني لم يرد صراحة في النصوص الدستورية الفرنسية أو حتى المصرية، إلا إنه لا يحول دون تبنيه ضمنيا في مضمون وهدف هذه الوثائق الدستورية، فضلا على تأكيد مجلس الدولة الفرنسي على مبدأ الأمن القانوني في أحكامه. وتعتبر فكرة الأمن القانوني فكرة حديثة نسبيا، حيث إنه ترسخ ونشأ في ألمانيا منذ عام ١٩٦١، وتم الاعتراف به دوليا منذ عام ١٩٦٢ من قبل محكمة العدل الأوربية وأيضا المحكمة الأوربية لحقوق الإنسان منذ عام ١٩٨١، فقد أكد مصطلح الأمن القانوني على ضرورة الحفاظ على الطابع الدستوري للحقوق والحريات، وهو من أكثر المفاهيم القانونية تداولا في المجال القضائي والقانوني حاليا، فقد زاد الاهتمام به بفضل ما يتعرض إليه المجتمع المعاصر من تطورات متلاحقة سواء على الجانب الاقتصادي أو السياسي أو الاجتماعي، وعلى الرغم من ذلك يصعب وضع تعريف جامع مانع له، حيث إنه مصطلح متعدد الظواهر ومتشعب المعاني، إلا إنه يمكن تعريف مبدأ الأمن القانوني بأنه "حق كل فرد في الشعور بالأمان القانوني أو القاعدة القانونية، بالإضافة إلى حقه في استقرارها وعدم تعرضها للتغيير المفاجئ عليها".
The focus of this research is on the principle of legal security and its relationship to the idea of acquired rights in Egypt and France, because of the great importance of the principle of legal security in the contemporary time, as it is considered the most important basis on which the building of the legal state in which all state authorities are subject to the law, it is Ensures legal protection for individuals by protecting their acquired rights in light of the correct and legitimate legal conditions. In order for the vision to become clear, this research was divided into two sections. The first topic dealt with the concept of the principle of legal security in Egypt and its relationship to the idea of acquired rights, in addition to the pictures of the principle of legal security to clarify its importance. The position of the French Constitutional Council on the principle of legal security with an explanation of the extent to which the Constitutional Council approved it in its decisions, and although the term legal security is not explicitly mentioned in the French or even Egyptian constitutional texts, it does not preclude its implicit adoption in the content and purpose of these constitutional documents, In addition to the confirmation of the French Council of State on the principle of legal security in its rulings. The idea of legal security is considered a relatively recent idea, as it has been established and originated in Germany since 1961, and has been recognized internationally since 1962 by the European Court of Justice and also the European Court of Human Rights since 1981. The term legal security emphasized the need to preserve the constitutional character. Rights and freedom.
|
