| المستخلص: |
كان الرواقيون أول من قام بالتوفيق بين الفلسفة والدين والأخلاق. فقد صاغوا الأفكار الفلسفية التي خلفتها فلسفة أرسطو؛ السابقة عليهم في صورة مواثيق أخلاقية تهدف إلى سعادة الإنسان وتجنبه، قدر المستطاع الحزن والألم عن طريق تقديم رؤية فلسفية أخلاقية تجعله يؤمن بالإله وبالقضاء والقدر وتسمو بالنفس البشرية فوق المادة؛ الأمر الذي ينتج عنه في النهاية أن يحيا الإنسان وفقا لميثاق أخلاقي قوامه التأمل والزهد والعمل الصالح والجنوح للسلم في علاقاته مع الآخرين. ونظرا لاتساق الفكر الرواقي بشكل كبير مع الفطرة الإنسانية السوية. وقد تأثرت اليهودية الربانية، متمثلة في المشنا، بالفلسفة عنه مادة فلسفية أخلاقية الرواقية، الأمر الذي نتج تجمع بين خصائص المعتقد الديني والميثاق الأخلاقي من منظور فلسفي يحاول الاتساق مع الطبيعة من خلال التمسك بالفطرة السوية. والهدف من ذلك أن يحيا الإنسان سعيدا في حياته الدنيا. وظهرت هذه المادة بوضوح في (فصول الآباء) من المشنا. ذلك أن فصول الآباء يشرح الميثاق الأخلاقي للشريعة اليهودية، ويقدم لليهودي الدليل الذي يرشده إلى السعادة في الدنيا والفوز العظيم في الأخرة، والذي يتفق بشكل كبير مع المذهب الرواقي في نظرته للحياة والغاية التي ترتجى منها.
The influence of Stoicism on Mishnah By Maiada Shehab The Stoics were the first to reconcile philosophy, religion and ethics. They formulated the philosophical ideas left over from Aristotle's philosophy; They preceded them in the form of moral covenants aiming at human happiness and avoiding, as much as possible, grief and pain by presenting a philosophical and moral vision that would make him believe in God and destiny and destiny and transcend the human soul above matter; Which ultimately results in man living according to a moral charter based on contemplation, asceticism, righteous deeds, and delinquency in peace in his relations with others. Since Stoic thought is largely consistent with normal human instinct .Rabbinic Judaism, represented in the Mishnah, was influenced by Stoic philosophy, which resulted in an ethical philosophical material that combines the characteristics of religious belief and the moral charter from a philosophical perspective that attempts to be consistent with nature by adhering to common sense. The aim is for a person to live a happy life in this world. This material appeared clearly in (Pirkei Avot: The Chapters of the Fathers) of the Mishnah. The chapters of the Fathers explain the moral charter of Jewish law, and provide the Jew with the guide that guides him to happiness in this world and great victory in the Hereafter, which is in great agreement with the Stoic doctrine in his view of life and the end he seeks from it.
|
