| المستخلص: |
دراسة بحثية ميدانية توثيقية مقارنة، تهدف إلى تسليط الضوء على أحد الصروح الأثرية والتاريخية التي أدت دورا مهما في سياق الأحداث التي شهدتها منطقة بلاد بشارة (جبل عامل) من خلال موقعها الجغرافي، وقربها من الحدود اللبنانية الفلسطينية، لكنها لم تنل حظا من الاهتمام والرعاية من الجهات الرسمية المعنية، ليس فقط من خلال الصيانة والترميم، بل كذلك من خلال الإعلان عن هذا الأثر وما يعنيه بالنسبة إلى المنطقة وتاريخها من جهة، ومن خلال دراسة الأساليب المعمارية والهندسية التي تبرزها القلعة كنموذج للعمارة الدفاعية من جهة أخرى. بناء عليه، فإن القلعة عرضة لعوامل مؤثرة بشكل سلبي منها البشري ومنها الطبيعي، وهذا من شأنه أن يغير مع مرور الزمن من وضعيتها المعيارية والهندسية، فقد شهدت -وتشهد- بشكل مستمر انهيارا في بعض أجزائها كالجدران والعقود والأسقف المقبية وغيرها من العناصر المعمارية، لذلك أردنا من هذه الدراسة أن نحفظ لهذا الصرح «حقه» بأن تعرف الأجيال القادمة أهميته المعمارية، كما التاريخية على السواء خاصة وأن القلعة كانت جزءا لا يتجزأ من النظام الدفاعي والرقابي القائم في المنطقة، وذلك من خلال مقارنة العناصر المعمارية، التي تميزت بها مع العناصر المعمارية للقلاع القريبة والبعيدة والتي بينت تطابقها في أكثر من عنصر معماري.
A comparative documentary field research study, which aims to shed light on one of the archaeological and historical monuments that played an important role in the context of the events that took place in the Bishara region (Jabal Amel) through its geographical location and its proximity to the Lebanese-Palestinian borders, but it did not receive much attention and care by the concerned official authorities, not only through maintenance and restoration, but also by announcing this monument and what it means for the region and its history on the one hand, and by studying the architectural and engineering methods that the castle highlights as a model for defensive architecture on the other hand. Accordingly, the castle is subject to negatively affecting factors, including human and natural, and this will change with the passage of time its architectural and engineering conditions. It has witnessed - and is witnessing - a continuous collapse in some of its parts, such as walls, arches, vaulted ceilings, and other architectural elements. The study is to preserve this edifice’s “right” that future generations know its architectural as well as historical importance. Especially since the castle was an integral part of the existing defensive and control system once upon a time, by comparing the architectural elements that characterized it with the architectural elements of the nearby and far castles, which showed their congruence in more than one architectural element.
|
