ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







منهجية الترميم لإحدى المشكاوات الزجاجية المتضررة من تفجير محيط متحف الفن الإسلامى بالقاهرة: دراسة حالة

العنوان بلغة أخرى: Conservation Methodology for a Mosque Glass Lamp "Meshkah" Damaged by Explosion Accident in the Vicinity of the Museum of Islamic Art in Cairo: A Case Study
المصدر: مجلة كلية الآثار
الناشر: جامعة القاهرة - كلية الآثار
المؤلف الرئيسي: حفني، محمد حفني مغازى (مؤلف)
مؤلفين آخرين: محمد، نجوى سيد عبدالرحيم (م. مشارك), عبدالعال، حمدى عبدالمنعم محمد (م. مشارك), حمد، رشا طه عباس (م. مشارك)
المجلد/العدد: ع26
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2023
الشهر: يناير
الصفحات: 1029 - 1057
ISSN: 1110-5801
رقم MD: 1345118
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
حادث الإنفجار | متحف الفن الإسلامي | مشكاة زجاجية | ترميم الآثار الزجاجية | مرحلة التصنيف | التجميع | Explosion Accident | Museum of Islamic Art | Mosque Glass Lamp | Conservation of Archaeological Glass | Storing | Assembly
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يضم متحف الفن الإسلامي بالقاهرة مجموعة كبيرة ونادرة من المشكاوات الزجاجية، وفى يوم 24 يناير 2014 حدث انفجار بمبنى مديرية أمن القاهرة الذي يقابله مبنى متحف الفن الإسلامي والذي أدى إلى تضرر العديد من المشكاوات الزجاجية المعروضة بالمتحف، منها ما تهشم بشكل كلي ومنها ما تعرض للكسر في حين أن بعضها نجى من الحادث سليما. يرجع اختلاف حالة الضرر للمشكاوات الزجاجية المعروضة إلى اشتراك عامل تلف بشري أخر متمثل في سلبيات العرض المتحفي، حيث أن أكثر المشكاوات الزجاجية المتضررة من الحادث هي المعروضة بخزانة عرض يعلوها تنور معدني كبير سقط بسبب الانفجار فوق المشكاوات. إن المشكاوات الزجاجية السليمة التي نجت من حادث الانفجار وكذلك المشكاوات المتضررة بشكل جزئي لم تكن في وضع آمن عقب الحادث لذلك كان لابد من نقلها إلى مكان آمن وتغليفها، كما أسفر الانفجار عن خلط الكسر الزجاجية الأثرية بغيرها من كسر الزجاج غير الأثرية التي ترجع إلى زجاج فتارين ونوافذ المتحف. يهدف البحث إلى التعرف على مراحل إنقاذ وترميم المشكاوات الزجاجية المتضررة من حادث الانفجار الذي لحق بالمتحف، كما يهدف إلى دراسة تركيب مادة المشكاة موضوع الدراسة وأسلوب الصناعة والزخرفة لها، وجدير بالذكر أن الكثير من الآثار المتضررة من الحادث يتصف بالأهمية والندرة ويستحق أن يتم تناوله بالدراسة بشكل منفصل. تتمثل مراحل العمل في مرحلة إنقاذ المشكاة الزجاجية المتضررة بشكل جزئي من الحادث وذلك بنقلها إلى مكان آمن وتغليفها ونقلها إلى معمل الترميم، وبعد ذلك مراحل الترميم (التسجيل والتوثيق- الفحوص والتحاليل (الميكروسكوب الرقمي Digital Microscope USB- الميكروسكوب الإلكتروني الماسح المزود بوحدة تشتت الأشعة السينية SEM, EDX- تفلور الأشعة السينية XRF)- مرحلة التجميع- مرحلة الاستكمال).

The Museum of Islamic Art in Cairo includes a many and special collection of Mosque glass lamps, and on January 24, 2014, an explosion occurred in the building of the Cairo Security Directorate, opposite the Museum of Islamic Art building, which damaged many of Mosque glass lamps in the museum display, some of which were completely broken and others were broken in While some of them survived the accident unscathed. The difference in the state of damage to Mosque glass lamps displayed is due to the participation of another human damage factor represented in the negatives of the museum display, as most of Mosque glass lamps damaged by the accident are displayed in a display cabinet topped by a huge metal object that fell due to the explosion over Mosque glass lamps. The intact Mosque glass lamps that survived the explosion, as well as the partially damaged ones, were not in a safe position after the accident, so they had to be moved to a safe place and packed. The explosion also resulted in mixing the archaeological glass pieces with other non- archaeological broken glass that belonged to of glass display cabinet, and museum windows. The research aims to identify the stages of saving and conservation Mosque glass lamps damaged by the explosion accident that befell the museum. It also aims to study the composition of the material of the object, and the method of its manufacture and decoration. It is worth noting that many of the objects affected by the accident are important and special and deserve to be studied separately. The stages of work are represented in the stage of rescuing the partially damaged Mosque glass lamp from the accident by transporting it to a safe place, packing it and transferring it to the restoration lab, and then the stages of conservation [documentation- examinations and analyzes (USB Digital Microscope- scanning electron microscope with an X- ray scattering unit SEM, EDX- X- ray fluorescence (XRF)- assembly stage- completion stage).

ISSN: 1110-5801