ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







اتجاهات تغطية العدوان على غزة عام 2021 في موقع BBC: دراسة تحليلية مقارنة بين النسختين العربية والإنجليزية

العنوان بلغة أخرى: Coverage Trends of the 2021 Aggression against Gaza in the BBC's Arabic and English Copies: A Comparative Analytical Study
المصدر: المجلة الجزائرية لبحوث الإعلام والرأي العام
الناشر: جامعة عمار ثليجي الأغواط - كلية العلوم الإنسانية والعلوم الإسلامية والحضارة - قسم علوم الإعلام والإتصال
المؤلف الرئيسي: إسماعيل، أحمد عبدالله (مؤلف)
مؤلفين آخرين: أبو حشيش، يوسف يحيى علي (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج5, ع2
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 139 - 166
DOI: 10.54529/2325-005-002-005
ISSN: 2602-7356
رقم MD: 1346004
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
اتجاهات | تغطية | العدوان | Trends | Coverage | BBC | Aggression
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تهدف الدراسة للتعرف على اتجاهات تغطية العدوان على غزة عام 2021 في موقع بي بي سي بالمقارنة بين نسختيه العربية والإنجليزية، والتحقق من مدى توازن التغطية الإخبارية وتحيزها تجاه القضية الفلسطينية في كلا النسختين، وتعتمد الدراسة على المنهج الكيفي القائم على الأسلوب المسحي والوصفي التحليلي والاستنباطي، وذلك من خلال استقراء النصوص الإعلامية الواردة في موقع بي بي سي، وتم جمع البيانات باستخدام نظام الفحص الوثائقي لتحليل مجموعة من المواد الإعلامية على موقع بي بي سي بنسختيه العربية والإنجليزية، تم نشرها خلال العدوان على غزة، في الفترة ما بين 11/5/2021م، وحتى 21/5/2021م. وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج، أهمها: وجود فروق في تأطير الأخبار بين نسختي موقع بي بي سي العربية والإنجليزية، من خلال عدم توازن التغطية، وظهر ذلك في عناوين الأخبار خاصة في النسخة الإنجليزية، بالإضافة إلى تركيز الموقع على إبراز الرواية الإسرائيلية وإعطائها مساحة أكبر، وتأخير المصادر الفلسطينية وتجهيلها، ما يشير إلى أن السياسة التحريرية للموقع تتأثر بضغوط داخلية وخارجية، ما ينعكس بالسلب على تغطيتها لأخبار القضية الفلسطينية.

This study aims to analyse the trends in the coverage of the BBC website of the aggression against Gaza Strip in 2021 by comparing between its Arabic and English copies, moreover, to reveal the extent of the balance and bias in the news coverage in both languages, specially towards the Palestinian issue. The study used the qualitative approach based on the descriptive, analytical and deductive method. The data were collected using documents examination system in order to analyse a group of reports on the BBC website in its Arabic and English versions, which were published during the aggression on Gaza, in the period between 11 may 2021 until 21 may 2021.

ISSN: 2602-7356