يجب تسجيل الدخول أولا
The Armenian Legend of Ara and Semeramis: A Comparative Study of Queen Semiramis’ Controversial Portrayal in English Children’s Adaptation of the Legend
| العنوان بلغة أخرى: |
الأسطورة الأرمنية ارا وسميراميس: دراسة مقارنة لتجسيد شخصية سميراميس المثيرة للجدل في النسخة المتبناة من الأسطورة للأطفال باللغة الإنكليزية |
|---|---|
| المصدر: | مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |
| الناشر: | جامعة واسط - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | عبدالحسين، زهراء مثنى (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Muthana, Zahraa |
| مؤلفين آخرين: | خيون، أنسام يعرب (م. مشارك) |
| المجلد/العدد: | ع48 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
العراق |
| التاريخ الميلادي: |
2023
|
| الصفحات: | 831 - 841 |
| ISSN: |
1999-5601 |
| رقم MD: | 1347424 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | الإنجليزية |
| قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
| مواضيع: | |
| كلمات المؤلف المفتاحية: |
الإمبراطورية الآشورية | السحر البابلي | الأسر البابلي | نمرود | سنحاريب | المملكتان البابليتان | Assyrian Empire | Babylonian Magic | Babylonian Captivity | Nimrod | Sennacherib | Two Babylons
|
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| LEADER | 03827nam a22002537a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | 2102966 | ||
| 041 | |a eng | ||
| 044 | |b العراق | ||
| 100 | |9 714507 |a عبدالحسين، زهراء مثنى |e مؤلف |g Muthana, Zahraa | ||
| 245 | |a The Armenian Legend of Ara and Semeramis: |b A Comparative Study of Queen Semiramis’ Controversial Portrayal in English Children’s Adaptation of the Legend | ||
| 246 | |a الأسطورة الأرمنية ارا وسميراميس: |b دراسة مقارنة لتجسيد شخصية سميراميس المثيرة للجدل في النسخة المتبناة من الأسطورة للأطفال باللغة الإنكليزية | ||
| 260 | |b جامعة واسط - كلية الآداب |c 2023 | ||
| 300 | |a 831 - 841 | ||
| 336 | |a بحوث ومقالات |b Article | ||
| 520 | |a على مر التاريخ إلى يومنا هذا تعد الملكة سميراميس أحد أشهر الملكات النساء منذ غابر الزمان. الكثير من المصادر التاريخية تجسدها بالأعجاب تارة وبالكره تارة أخرى. تكمن مشكلة البحث في تجسيد الملكة سميراميس بصورة سلبية وغير صحيحة تاريخيا في الأساطير الأرمنية للبالغين وللصغار على حد سواء. يهدف البحث إلى دراسة شخصية سميراميس في أدب الأطفال حسب أسطورة ارا وسميراميس الأرمنية لتحليل السلبيات وشرح التناقضات التاريخية المتعلقة بشخصيتها. استنتج الباحثان أن وراء التجسيد السلبي لهذه الملكة الأشورية أسباب سياسية ودينية وعليه تم التوصية بزيادة الوعي الخاص بهذه الشخصية الرافدينية العظيمة. |b Over the centuries till this day, Queen Semiramis is considered one of the most renowned female figures of Ancient times in cultural memory. Historical sources depict her with both admiration and terrible hate. The problem of the study lies in the negative, inaccurate portrayal of queen Semiramis in Armenian legends for adult and for children as well. The researchers aimed at studying the Armenian Legend Ara and Semiramis that is adapted by for English children readers to address the inaccuracies and explain the controversy. Selected the Armenian legend of Ara and Semiramis by Zabelle C. Boyajian and the completely identical children’s version adapted by Anon Mouse. The researchers have concluded that all negative, inaccuracies and controversy regarding the portrayal of Queen Semiramis’ personality is highly influenced by political and religious agenda. Thus, they recommend spreading awareness about this great queen and highlighting all hidden reasons for distorting the image of this Mesopotamian queen. | ||
| 653 | |a المصادر التاريخية |a أساطير الأطفال |a أدب الأطفال |a الترجمة الأدبية |a اللغة الإنجليزية | ||
| 692 | |a الإمبراطورية الآشورية |a السحر البابلي |a الأسر البابلي |a نمرود |a سنحاريب |a المملكتان البابليتان |b Assyrian Empire |b Babylonian Magic |b Babylonian Captivity |b Nimrod |b Sennacherib |b Two Babylons | ||
| 700 | |a خيون، أنسام يعرب |g Khyoon, Ansam Yaroub |e م. مشارك |9 222505 | ||
| 773 | |4 الفلسفة |4 علم اللغة |6 Philosophy |6 Linguistics |c 037 |e Lark Journal for Philosophy , Linguistics and Social Sciences |f Lārk |l 048 |m ع48 |o 2335 |s مجلة لارك للفلسفة واللسانيات والعلوم الاجتماعية |v 000 |x 1999-5601 | ||
| 856 | |u 2335-000-048-037.pdf | ||
| 930 | |d n |p y |q n | ||
| 995 | |a AraBase | ||
| 995 | |a HumanIndex | ||
| 999 | |c 1347424 |d 1347424 | ||
عناصر مشابهة
-
The Portrayal of Queen Semiramis as a Warrior: Queen in Selected English Children’s Literature
بواسطة: عبدالحسين، زهراء مثنى منشور: (2023) -
Adaptation in Translating Children’s Literature: The Rose Tree Short story as a case study
بواسطة: Beddiaf, Ratiba منشور: (2014) -
Methods Applied in Translating Novel Titles: a Comparative Study of 100 Titles From English into Arabic and vice versa
بواسطة: خضران، لحسن منشور: (2015) -
A. E.'s Deirdre: A Legend in Three Acts
بواسطة: النادي، أحمد السيد منشور: (1986) -
Innovative Applications for Presenting Heritage in the Visual Arts Medium: A Case Study of the Omani Legends and Stories Exhibition
بواسطة: العجمى، ندى منشور: (2016)
