العنوان بلغة أخرى: |
The Morphological Displacement in Surat Yusuf |
---|---|
المصدر: | آداب الكوفة |
الناشر: | جامعة الكوفة - كلية الآداب |
المؤلف الرئيسي: | حسين، آلاء محمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hossein, Alaa Mohammad |
المجلد/العدد: | مج14, ع54 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2022
|
التاريخ الهجري: | 1444 |
الشهر: | كانون الأول |
الصفحات: | 455 - 472 |
DOI: |
10.36317/0826-014-054-048 |
ISSN: |
1994-8999 |
رقم MD: | 1348049 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الانزياح | سورة يوسف "عليه السلام" | الظواهر الصرفية | Displacement | Surat Yusuf "Peace Be Upon Him" | Morphological Phenomena
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
دراسة الانزياح الأدبي تبدأ بالنظر إلى مفردات النص ومركباته، بالاستعانة بالعلوم الأدبية، من صرف ونحو ولغة وبلاغة، بما هي أدوات لبيان المعنى. تعتبر الفنون البلاغية الأدبية من أكثر ظواهر الانزياح ترددا وأوسعها انتشارا في النص القرآني وقد تناول الباحثون العديد من السور القرآنية فرأينا أن ندرس سورة يوسف (عليه السلام) نظرا لما تمتاز به من جماليات أسلوبية وفنون بلاغية ودلالات من واسعة في المجال الصرفي لذا نسعى في هذه الدراسة إلى رصد مظاهر الانزياح الصرفي في سورة يوسف واستجلاء ما يشعه في ذلك البيان الخالد من قيم وأسرار ودلالات وجماليات فنية. عند دراستنا لسورة يوسف نجد كما هائلا من الانزياح الفني بمستوياته المتعددة ولاسيما الصرفية التي لعبت دورا فنيا وحملت دلالة ثانوية ومن أبرزها: تنكير الأسماء، استعمال فعل الأمر بدل المضارع أو استعمال المصدر بدل الفعل والعدول في استعمال الضمائر من خلال استعمال بعضها بدل بعض وكذلك تشديد الأفعال وما فيه ذلك من زيادة المبني لزيادة المعنى واستعمال أسماء الإشارة وقد كشفت هذه الظواهر جميعا عن بعض سمات شخصيات السورة فنرى شخصية يعقوب وقد غلب عليه الحزن والقلق وبقي يتأرجح بين القلق والخوف والأمل والإيمان بقدر الله وشخصية أخوة يوسف وبغضهم الشديد ليوسف (عليه السلام) وسعيهم الحثيث لكسب ود أبيهم وشخصية يوسف (عليه السلام) ومكانته السامية لدى أبيه ونصرة الله تعالى له. When we study Surat Yusuf, we find a huge amount of artistic displacement with its multiple levels, especially the morphological one, which played a technical role and carried a secondary connotation, most notably: denial of nouns, using the imperative verb instead of the present, or using the infinitive instead of the verb, and transgression in the use of pronouns by using some of them instead of others, as well as emphasizing Actions. All of these phenomena revealed some of the characteristics of the characters of the surah, so we see the character of Jacob, and he was overcome by sadness and anxiety, and he remained vacillating between anxiety, fear, hope, and belief in God’s destiny and the personality of Joseph’s brothers and their intense hatred for Joseph (peace be upon him) and their relentless pursuit of their father’s love and his personality. Semitic for his father and God Almighty's support for him. |
---|---|
ISSN: |
1994-8999 |