| LEADER |
03443nam a22002537a 4500 |
| 001 |
2104228 |
| 024 |
|
|
|3 10.35779/1718-009-001-002
|
| 041 |
|
|
|a ara
|
| 044 |
|
|
|b الجزائر
|
| 100 |
|
|
|a مخناش، فؤاد
|e مؤلف
|9 715218
|
| 245 |
|
|
|a الأفيون والعصا بين رواية مولود معمري وفيلم أحمد راشدي:
|b دراسة في مشهدة الرواية
|
| 246 |
|
|
|a The Opium and Stick between the Novel Mouloud Maamri and the Ahmed Rashid:
|b A Study in the Scene of the Novel
|
| 260 |
|
|
|b المركز الجامعي احمد زبانة بغليزان - مخبر اللغة والتواصل
|c 2023
|g جانفي
|m 1444
|
| 300 |
|
|
|a 25 - 31
|
| 336 |
|
|
|a بحوث ومقالات
|b Article
|
| 520 |
|
|
|a نسعى من خلال هذه الورقة البحثية إلى تمثل حيثيات الرواية الجزائرية وانصهارها ضمن الفن السينمائي كونها الأداة المغذية لتفاصيل الفيلم السينمائي بما تحمله من أحداث وتصورات، فالقارئ للنص الروائي وما ينتجه من تخيلات ذهنية للأحداث والشخصيات له رغبة كبيرة في مشاهدة العمل الروائي سينمائيًا بغية المقارنة بين ما آل إليه (الصورة البصرية) وما كان عليه (الصورة الذهنية) وكيف تم سجن تلك الأحداث واللحظات الروائية فيلميًا. وفي مقالنا هذا سنتطرق إلى مشهد رواية "الأفيون والعصا" للكاتب والروائي "مولود معمري" من أجل الوقوف على أحداثها وبنائها الفني ومدى تطابق النص روائيًا مع العرض سينمائيًا، وذلك من أجل معرفة إن حافظ الفيلم على روح الرواية في مجملها، ما مدى تطابق النص المكتوب على العمل المصور؟
|b Through this paper, we seek to represent the merits of the Algerian novel and its fusion within the cinematic art, as it is the feeding tool for the details of the cinematic film, with its events and perceptions. What the (visual image) turned into and what it was (the mental image), and how those events and narrative moments were filmed. In this article, we will discuss the scene of the novel "The Opium and the Stick" by the writer and novelist "Mouloud Maamari" in order to find out about its events, its artistic construction, and the extent to which the text corresponds narratively with the presentation cinematically, in order to know whether the film preserved the spirit of the novel as a whole, what How identical is the text written on the illustrated work?.
|
| 653 |
|
|
|a معمري، مولود، ت. 1989 م.
|a الرواية العربية
|a السينما الجزائرية
|a النقد الأدبي
|a المقاومة الشعبية
|
| 692 |
|
|
|a المتلقي
|a النص الروائي
|a الصورة السينمائية
|a الفيلم
|b The Recipient
|b The Fictional Text
|b The Cinematic Image
|b The Film
|
| 700 |
|
|
|9 675754
|a بن عمر، عزوز
|e م. مشارك
|
| 773 |
|
|
|4 اللغة واللغويات
|6 Language & Linguistics
|c 002
|f Luġaẗ - kalām
|l 001
|m مج9, ع1
|o 1718
|s مجلة لغة . كلام
|t Language - Talk Journal
|v 009
|x 2437-0746
|
| 856 |
|
|
|u 1718-009-001-002.pdf
|
| 930 |
|
|
|d y
|p y
|q n
|
| 995 |
|
|
|a AraBase
|
| 999 |
|
|
|c 1348783
|d 1348783
|
