المصدر: | مجلة دراسات إفريقية |
---|---|
الناشر: | العتبة العباسية المقدسة - مركز الدراسات الإفريقية |
المؤلف الرئيسي: | عبدالفتاح، عمر (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع1 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
التاريخ الهجري: | 1438 |
الشهر: | كانون الثاني |
الصفحات: | 186 - 232 |
ISSN: |
2518-9271 |
رقم MD: | 1349147 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
كشفت الورقة البحثية عن تداعيات الثقافة الأوربية على المشهد اللغوي في أفريقيا. يعد المشهد اللغوي الأفريقي أحد المشاهد التي طالتها التأثيرات والتداعيات الناتجة عن الثقافات الأوروبية الوافدة على القارة، ورصدت كيفية دخول وانتشار اللغات الأوروبية في أفريقيا، وأوضحت التباين والاختلاف بين القوى الاستعمارية في السياسات اللغوية والثقافية التي طبقتها وانعكاس ذلك على دول القارة. وأشارت إلى دخول اللغات الأوروبية أفريقيا. كما أفصحت عن السياسات اللغوية والثقافية للدول الأوربية الاستعمارية في أفريقيا، وتداعيات الثقافات الأوروبية الوافدة على المشهد اللغوي في أفريقيا حيث استخدام اللغات الأوروبية كلغات رسمية في أفريقيا، واستخدام اللغات الأوروبية في التعليم في أفريقيا، ونشأة عدد من اللغات الهجين pidgin ولغات الكريول Crele على أساس من اللغات الأوروبية، وتخفيض مستوى اللغات الأفريقية وتحولها إلى عاميات، واقتراض اللغات الأفريقية المحلية مفردات من اللغات الأوروبية، والتحول الكودي في اللغات الأفريقية، وانحسار وتراجع العربية في أفريقيا لحساب اللغات الأوربية، وكتابة وتدوين بعض اللغات الأفريقية وآثارها حتى بعد رحيل الاستعمار عن دول القارة بما يزيد عن نصف قرن. واختتمت الورقة البحثية بالإشارة إلى أنه على الرغم من أن اللغات الأوروبية استقرت في أفريقيا لأكثر من ثلاثة قرون، ورغم سيطرتها على زمام الأمور السياسية والاقتصادية والثقافية في معظم الدول الأفريقية، إلا أنها فشلت في أن تتحول إلى لغات تعامل ذات انتشار واسع بين العامة تؤثر في حياتهم وثقافتهم اليومية؛ بل ظلت قاصرة فقط على شرائح معينة من النخب والمثقفين. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023 |
---|---|
ISSN: |
2518-9271 |