| المستخلص: |
تأتي الورقة متناولة للتنمية الاقتصادية في النيجر قراءة تحليلية في الفرص والتحديات واستشراف المستقبل. تركز الورقة على الأهمية الاستراتيجية المتنامية للنيجر بفضل ما تحتويه أراضيها من خام (اليورانيوم) والذي يؤدي أدوارا مهمة في الاستراتيجيات السلمية والعسكرية معا للقوى الدولية والإقليمية، الأمر الذي عمل على إعادة صياغة مكانتها في استراتيجيات القوى العظمى -قبل الاستعمار وما بعد الاستقلال- والقوى الإقليمية في منطقة غرب أفريقيا، مما أثر في أحيان كثيرة على التنمية الاقتصادية بها. كما تشكل النيجر حلقة وصل بين شمال أفريقيا وجنوبها من ناحية، وتتشارك مع بقية دول المنطقة في استراتيجيات مكافحة الإرهاب من ناحية أخرى. تاريخيا لا يمكن تجاهل دور النيجر في استقبال مختلف الشعوب والقبائل من الدول المجاورة، الأمر الذي منحها ميزة اجتماعية بتداخل عرقي مميز بين شعوبها. لأهمية الموضوع تبحث الورقة عن العوامل والمتغيرات التي أثرت على عمليات التنمية الاقتصادية بالنيجر التي منحها فرصا أو تشكل تحديات على مستقبل التنمية الاقتصادية بها، كما تأتي أهمية الورقة من إلقائها الضوء على جيو-سياسة النيجر وعلى أهم الموارد الاستراتيجية بها، والتحديات المحلية والإقليمية المرتبطة باستثماراتها كدولة حبيسة تعتمد على جوارها الجغرافي في الاستيراد والتصدير. عليه تناولت الورقة موضوع البحث من خلال عدة محاور شملت الإطار النظري لمفاهيم الورقة، الأهمية الجيوسياسية للنيجر ومواردها الاستراتيجية، مع تشخيص للأوضاع الداخلية والإقليمية والدولية المحيطة بها، ومن ثم توضيح وتحليل تأثير ذلك على التنمية الاقتصادية بها وعلى مستقبلها. تهدف الورقة للتعريف بالمتغيرات الداخلية والإقليمية المحيطة بالنيجر، كما تهدف للتعرف على الفرص والتحديات التي تعيق عمليات التنمية الاقتصادية بها. خلصت الورقة إلى العديد من النتائج أهمها أن التحديات ذات الطبيعة الداخلية والدولية أصبحت في كثير من الأحيان معوقا لجهود التنمية الاقتصادية الوطنية بالنيجر، كما خلصت إلى أن هنالك انعكاسات سياسية واقتصادية تؤثر على مستقبل التنمية الاقتصادية بالنيجر. استخدمت الورقة كل من المنهج التاريخي والمنهجين الوصفي التحليلي، واعتمدت على العديد من الأدوات الأولية والثانوية، واختتمت الورقة بخاتمة تضمنت مجموعة من النتائج والمقترحات وقائمة لأهم المصادر والمراجع.
The paper titled the economic development in Nagger, analytical reading on opportunities, challenges and predicting future, the paper concentrated on the growing strategic importance of Nagger for the richness of its land with the raw uranium which had great role in the peaceful and military strategies for the international and regional powers, that worked for its reformulation of its position in the great powers strategies_before colonization and post independence_ and the regional power at west Africa area, which influenced many times the economic development in it, Nagger formed a linking circle between north Africa and its south, and sharing with the other states of the area on combating terrorism in the other hand, historically its role of hosting the different people and tribes from the neighboring countries could not be ignored, which gave it a social advantage of distinguished ethic overlap between its people, for the importance of the issue the paper investigated the factors and the variants that impacted the processes of the economic development at Nagger, that gave it opportunities and shaped challenges on the future of the economic development, also the importance of the paper emerged from its shedding light on Nagger geopolitics, and the importance of the strategic resources, the local and regional challenges related to its investment as an inland state that depended on geographic neighbour in importing and exporting, the paper addressed the investigated subject through many axis included the theoretic frame for the paper concepts, the importance of Nagger geopolitics and its strategic resources, with a diagnosis of the surrounding local, regional and international situations, and explaining and analyzing their impact on the economic development and its future, the paper aimed to define the local and regional variants surrounding Nagger, it also aimed to know the opportunities, and the challenges that hindered the economic development processes, the paper included many results, as the economic development processes impacted directly and indirectly with its geographic location as an inland state depending on its commercial activity on the neighbouring countries, that effected by its good or bad relations with the neighbors, and the extent of proportional internal stability in the neighbouring, the challenges with local, regional and international nature had become barrier for the efforts national economic development at Nagger, the paper suggested flexibility in the economic development processes at Nagger so as to be more responsive in dealing with challenges and the local, external variants whether they are regional or international, the paper used the historical and the descriptive analytical methods, depended on many primary and secondary tools, the paper ended with conclusion included group of results, suggestions, and a list for important resources and referenc
|
