ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







يجب تسجيل الدخول أولا

المركب الإضافي بين القاعدة والاستعمال في لغة الصحافة: الفصل بالعطف أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: The Genitive Construction in the Language of Journalism in Theory and Practice: Genitive Splitting by Conjunction as an Example
المصدر: مجلة جامعة الشارقة للعلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة الشارقة
المؤلف الرئيسي: الثنيان، نوال بنت سليمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Theniyan, Nawal
المجلد/العدد: مج19, ع4
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2022
التاريخ الهجري: 1444
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 633 - 659
ISSN: 1996-2339
رقم MD: 1351097
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: EduSearch, HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
المركب الإضافي | الفصل بين المتضايفين | الفصل بالعطف | لغة الصحافة | Genitive Construction | Split Genitive | Splitting by Conjunction | The Language of Journalism
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: مهد البحث لأهم مفاهيمه، نحو: المركب الإضافي، والفصل، تم تناول أهم أنواع الإضافة، ثم فصل آراء النحويين في الفصل بين المتضايفين بشكل عام، تلاه الحديث عن الفصل بينهما بالعطف خاصة؛ ممثلا لهذه الظاهرة بنصوص من لغة الصحافة، متناولا آراء النحويين وتخريجاتهم لما جاء من هذا النوع، ثم عقب البحث بما يراه تجاه هذا التركيب، وختم بعدد من النتائج والتوصيات التي أكدت على أهمية عدم قبول هذا النوع من الفصل؛ لما يوقع فيه من محاذير، وأن تحرص الصحافة على تحرير موادها بما يوافق قواعد النحويين وأحكامهم، بما لا يؤدي إلى تكلف وتمحل للنصوص.

The paper starts by introducing its core concepts, namely genitive construction and disjunction/genitive-splitting. Then it tackles the main types of genitive construct/annexation (iḍāfah), laying various grammatical theses about separating the head noun of the genitive construct from the modifying noun. The study also discusses such separation using conjunction, in particular, and provided examples from the language of journalism by relating it to what has been stated on the subject by early grammarians. In addition, the paper presents its own perspective on the subject while concluding with a counterargument against such practice, given the risks it might entail. It recommends that journalists, while editing their texts, should respect the grammatical rules of Arabic to avoid verbosity and stiltedness

ISSN: 1996-2339

عناصر مشابهة