ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > تقنيات الرمز الفني الأسلوبية و...>الوصف

تقنيات الرمز الفني الأسلوبية والبلاغية في شعري بشار بن برد وأبي تمام: الأمثال والأسطورة والخرافة أنموذجا

العنوان بلغة أخرى: Techniques of Stylistic and Rhetorical Artistic Symbol in the Poetry of Bashar bin Burd and Abi Tammam: Proverbs, Legend and Myth as a Model
المصدر: مجلة مركز بابل للدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بابل - مركز بابل للدراسات الحضارية والتاريخية
المؤلف الرئيسي: الطائي، كاظم شبيب كاظم (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Tai, Kazem Shabib Kazem
مؤلفين آخرين: العبيدي، فاتن فاضل كاظم (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج13, ع1
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2023
الصفحات: 591 - 610
DOI: 10.33843/1152-013-001-028
ISSN: 2227-2895
رقم MD: 1351625
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الشعر العربي | الرمز الفني | النقد الأدبي | الأساليب البلاغية
كلمات المؤلف المفتاحية:
الرمز الفني | الأسلوبية | البلاغة | الأمثال | الأسطورة | بشار بن برد | أبي تمام | Technical Symbol | Stylistics | Rhetoric | Proverbs | Legend
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى تقصي استعمال الشاعرين بشار بن برد وأبي تمام للأسلوبين الأدبيين (المثل)، و(الأسطورة والخرافة) بوصفهما تقنيتين رمزيتين، عن طريقهما يحاول الشعراء التعبير عن أفكارهم ومشاعرهم؛ نظرا لما ينطويان عليه من سمات أو خصائص فنية عديدة تحققان جملة من المقاصد والأهداف. وهذه الأدوات الرمزية لصيقة الصلة بحياة الناس اليومية، يتمثل بها الناس في المواقف والأحداث التي تعترض لهم في حياتهم، فهي من أبرز المرجعيات الثقافية التي تسهم في تشكيل وعي الناس ومداركهم، ويندر أن يخلو حديث منها، نظرا لما تستند عليه غالبا من طبيعة سردية تنطوي على التشويق والطرافة، وما تحققه من متعة جمالية. ولما كان العصر العباسي الأول عصر انفتاح على الثقافات المختلفة وعصر اختلاط شعوب وأعراق عديدة؛ ازدهر فيه –عن طريق الترجمة-نقل تراث الأقوام الأخرى، فمن الطبيعي أن يشهد هذا العصر اختلافا أو خصوصية في طبيعة توظيف هذه الأدوات الرمزية. ولتحقيق هدف البحث فقد تم تقسيمه إلى مبحثين، تناول المبحث الأول: (الأمثال) وتناول المبحث الثاني: (الأسطورة والخرافة) وقد وجد الباحث أن الشاعرين وظفا الأمثال والأسطورة والخرافة بغزارة في شعرهما، وهذا التوظيف لم يكن اعتباطيا أو زخرفة خارجية؛ بل حقق الشاعران –من خلال ما تتسم به الأساليب المذكورة من إيجاز واختصار وإيحاء-كثافة شعرية ومتعة جمالية، وتعبير دقيق عن المعاني. كما حقق الشاعران –بما تنطوي عليه الأساليب المذكورة من غموض وتوسع للدلالة –تفعيلا لدور المتلقي وإشراكا له في تشكيل المعنى وإنتاج وإعادة إنتاج النص، كما أن استعمال الشاعرين للأمثال والأساطير والخرافات أسهم في تحقيق أبرز خصائص شعرهما كالسهولة والجزالة عند بشار بن برد والغموض والتكلف والغوص في المعاني عند أبي تمام.

This research aims to investigate the use of the poets Bashar bin Burd and Abi Tammam for the literary styles (the proverb) and (myth and myth) as two symbolic techniques that poets use to express their thoughts and feelings; Due to their many technical features or characteristics, they achieve a set of purposes and objectives. These symbolic tools are closely related to people's daily lives. People are represented in the situations and events that concern them in their lives. They are among the most prominent cultural references that contribute to the formation of people's awareness and perceptions, and it is rare that a talk is devoid of them, given the narrative nature on which they are often based. The suspense and wit, and the aesthetic pleasure it achieves. Since the first Abbasid era was an era of openness to different cultures and an era of mixing of many peoples and races; The transmission of the heritage of other nations flourished, through translation, and it is natural for this era to witness a difference or specificity in the nature of the use of these symbolic tools. To achieve the goal of the research, it was divided into two sections, the first section dealt with (Proverbs) and the second topic: (Myth and Myth). Rather, the two poets achieved - through the brevity, brevity and suggestion of the aforementioned methods - poetic intensity, aesthetic pleasure, and accurate expression of meanings. The two poets also achieved - with the ambiguity and expansion of the significance contained in the aforementioned methods - to activate the role of the recipient and involve him in shaping the meaning and producing and reproducing the text, and the poets' use of proverbs, myths and superstitions contributed to achieving the most prominent characteristics of their poetry such as ease and generosity of Bashar bin Burd, ambiguity, cost and diving in Meanings of Abu Tammam.
ISSN: 2227-2895

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.