ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مفاهيم التحويل والتوليد وتصوراتها عند العرب: فخر الدين الرازي نموذجا

العنوان بلغة أخرى: Concepts of Transformation and Generation their Perceptions among the Arabs: Fakhr Al-Din Al-Razi as an Example
المصدر: حولية كلية اللغة العربية بجرجا
الناشر: جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بجرجا
المؤلف الرئيسي: الزائدي، حاتم رجاء الله (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Al-Zaidi, Hatim Rajaa Allah
المجلد/العدد: ع26, ج4
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2022
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 3472 - 3500
DOI: 10.21608/bfag.2022.141074.1125
ISSN: 2356-9050
رقم MD: 1351848
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
النحو التحويلى | النحو التوليدي | الرازي | Transformational Grammar | Generative Grammar | Al-Razi
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يسعى هذا البحث في البداية إلى تفسير مفهوم المصطلح (التحويلي والتوليدي)، ومن ثم العمل على إيجاد المقابلة الدلالية لذلك في التصور العربي. ويأتي البحث في مستواه الأول بدراسة جذور هذه الثنائية، وما هو التاريخ الفعلي لظهور هذه الدراسة، ومن هو المؤسس الفعلي بها، ومن هو المطور، وما هي المراحل التي مرت بها حتى وصلت لنا بهذا الشكل، ولماذا أصبحت ثورة علمية على مثيلتها من النظريات اللسانية الحديثة. ومن ثم ينطلق البحث في إيجاد الرابط لمفاهيم هذه الثنائية بين الحديث والقديم، وذلك من خلال تقديمها عند العلماء العرب في التراث اللغوي. ويطرح تساؤلًا هل كانت هذه المفاهيم متصورة لديهم، وإذا كانت موجودة بالفعل هل توافقها من حيث المفهوم والتطبيق، أم توافقها في جانب وتتنحى عنها في جانب آخر. وفي تصور لمفاهيم هذه الثنائية عند العرب، نأخذ على سبيل التطبيق ما جاء عند عالم أصولي من علماء القرن السادس الهجري وهو العالم فخر الدين الرازي، وذلك من خلال أبرز مؤلفاته وهما المحصول في علم الأصول، والتفسير الكبير المعروف بمفاتيح الغيب، وهل كانت هذه الثنائية متصورة لديه مثل سابقيه من العرب، وهل يمكن الاعتراف بها من حيث المفهوم والتطبيق أم لا.

This research seeks at the outset to explain the concept of the term (transformational and generative), and then to work on finding the semantic corresponding to that in the Arab perception. The research comes at its first level by examining the roots of this duality, what is the actual date of the emergence of this study, who is the actual founder of it, who is the developer, and what are the stages it went through until it reached us in this way, and why it became a scientific revolution against similar modern linguistic theories. And then the research begins to find the link between the concepts of this duality between the modern and the ancient, by presenting it to Arab scholars in the linguistic heritage. And it raises the question whether these concepts were imagined by them, and if they actually exist, did they agree with them in terms of concept and application, or do they agree on one side and relinquish them on the other. In a visualization of the concepts of this duality among the Arabs, we take for example what came from the expert in the science of jurisprudence from the sixth century AH, the expert Fakhr al-Din al-Razi, through his most prominent works, namely the crop in the science of assets, and the great interpretation known as the keys to the unseen, and was this The duality is perceived by him like his Arab predecessors, and can it be recognized in terms of concept and application or not.

ISSN: 2356-9050