المستخلص: |
سلط المقال الضوء على حوار مع خافيير مارياس بعنوان الشيء الوحيد الذي لا يمكن تعديله هو الخيال. يعد خافيير مارياس واحدًا من كبار كتاب الرواية المشهورين في الأدب المعاصر، وتنوعت مواهبه في الكتابة؛ فاستطاع أن يجمع بين الروائي والمترجم والمحرر وكاتب الأعمدة في صحيفة (إل باييس) وعضو الأكاديمية الملكية الإسبانية، وتوفي أثر التهاب رئوي مما شكل صدمه للأدب والأدباء والقراء على حد سواء. وتحدث عن تجربته الذاتية في رواياته التي ترويها بيرتا إيسلا عن زوجين يجدان نفسيهما متورطين في سلسة من المؤامرات والحبكات التجسسية. وتطرق إلى تقديم بيرتا إيسلا موضوعًا عميقًا للتفكير من خلال إثباتها إلى أي مدى يختفي وراء الواقع الذي يدركه المرء ويكشف عن نفسه مثل مظهر هش جوهره عدم قابلية الواقع لأن يعرف. وأوضح ضرورة أن يفكر المرء في التغيير الذي يحدث في نهاية أوبرا كارمن التي عرضت في مسرح ديل أوبرا بفلورنسا في يناير (2018). وأكد على إمكانية استخدام عناصر معينة بشكل توظيفي لتحقيق هدف معين والذي ينطبق على رواية بيرتا إيسلا، وبناء الرواية وكيف خرج العمل إلى الوجود. واختتم المقال بالإشارة إلى استحالة المعرفة الكاملة بالواقع وبالآخر التي تتيح الفرصة لاكتشاف جوانب جديدة وغير متوقعة بحيث لم يمكن تخيلها إبدًا وهو ما حدث في الرواية. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023
|