المستخلص: |
التكرار أسلوب أدبي من أساليب فن القول عند العرب، استعملوه في شعرهم ونثرهم وهو ظاهرة أسلوبية تعد مدخلا من مداخل دراسة النص الشعري يكشف عن العمق الفني والدلالي للغة الشعر. من هنا، عمد هذا البحث إلى الكشف عن التكرار في شعر الصاحب بن عباد والتعرف على أنواعه وصياغاته ومن ثم وقف البحث عند آراء النقاد وتباين آرائهم فيه. ومن أنماط التكرار التي تناولها البحث تكرار الحرف، وتكرار الكلمة وتكرار العبارة (اللازمة) كما تناول البحث التكرار القائم على استعمال المحسنات البديعة التي تعد شائعة في شعر الصاحب ومنها رد الصدر على العجز والجناس والأرصاد والتسهيم وتشابه الأطراف، وتم إبراز دور هذه الأنواع من التكرير في بناء الجملة على اختلاف أشكالها، وقدرتها على تكوين سياقات شعرية ذات دلالات قوية ومثيرة تترك أثرها الدلالي على النص سواء كان في تأكيد المعنى، أو في تحقيق غاية يسعى الشاعر للوصول إليها.
Repetition is a literary style of the art of saying used by Arabs in their poetry and prose. From here, this research aimed to reveal repetition in the poetry of Al-Sahib bin Abbad and identify its types and formulations, and then stop the research when the critics’ opinions and their differing opinions about it. It is based on the use of repetition based on rhetorical devices that are common in the poetry of the Sahib, including reply the first line to the second line, lliteration, and similarity of limbs. The role of these types of refining in the syntax of different forms, and their ability to create poetic contexts with strong and exciting connotations that leave their semantic impact on the text, whether it is in confirming the meaning, or in achieving a goal that the poet seeks to achieve, was highlighted.
|