| المستخلص: |
تهدف هذه الدراسة إلى اختبار تأثير صادرات الأردن إلى الولايات المتحدة الأمريكية من خلال اتفاقية المدن الصناعية المؤهلة (QIZ)، واتفاقية التجارة الحرة مع الولايات المتحدة الأمريكية (JUSFTA) على النمو الاقتصادي. وكذلك اختبار فرضية (الصادرات-تقود النمو (Export-lead Growth Hypothesis) على الاقتصاد الأردني خلال الفترة (1990-2005)، حيث استخدمت منهجية (Autoregressive Distributed Lag ARDL) التي طورها البروفسور بيسران وآخرون (Pesaran, et al., 2001). وذلك لكي يستطيع صانعو القرار الاقتصادي معرفة مدى تأثير نمو الصادرات على نمو الاقتصاد الأردني بشكل عام، ومعرفة تأثيرات الصادرات الأردنية بموجب هاتين الاتفاقيتين على النمو الاقتصادي، بشكل خاص. لقد دلت نتائج هذه الدراسة على أن هناك تأثيرا إيجابيا قصير الأمد وطويل الأمد للصادرات الأردنية الكلية وللصادرات الأردنية بموجب هاتين الاتفاقيتين على النمو الاقتصادي في الأردن. لكن النتائج تبين أن تأثير الصادرات الأردنية بموجب اتفاقيتي (QIZ, JUSFTA) كان ضعيفا، مقارنة مع حجم الصادرات الأردنية بموجب هاتين الاتفاقيتين والتي تشكل ما يقارب ثلث الصادرات الأردنية. كذلك أثبتت الدراسة أن الصادرات الأردنية تقود النمو الاقتصادي، وهو ما يبرهن على مواءمة الاقتصاد الأردني لفرضية الصادرات-تقود النمو Export-Lead Growth Hypothesis، كما توصي الدراسة صانعي القرار بالتركيز على تحفيز الصادرات الأردنية، وكذلك البحث عن وسائل جديدة تعمل على زيادة تشابكية الصناعات الأردنية المصدرة من المدن الصناعية المؤهلة مع القطاعات الاقتصادية الأخرى؛ حيث إن تأثير الصادرات الأردنية بموجب هاتين الاتفاقيتين لم يكن بالمستوى المطلوب منها.
We investigate the empirical impact of exports from both Qualified Industrial Zones (QIZs) and Free trade Agreement (JUSFTA) to United States of America (USA) on Jordan economic growth. At the same time, the hypothesis of "export-led-growth" was tested. Both short and long- run movement of the growth process are modelled during the 1990-2005 period using the recently developed autoregressive distributed lag (ARDL) approach. We find evidence supporting the existence of weak positive impact of Qualified Industrial Zones (QIZs) and Free trade Agreement (JUSFTA) to USA on Jordan economic growth. The weakness of this impact may be due to the large share of (QIZs) exports of clothing with a low value domestic added, which correlates with a proportional, greater increase in imports, thus causing negative impact on the measure of GDP. In other words, the "export-led-growth” hypothesis defined by Shan &, Sun (1998) is empirically supported. We interpret this as evidence in favour of the expansion of the export sector, which can directly accelerate economic growth. Therefore, the decision-makers should look for alternative policies to strengthen the link of QIZ and JUSFTA with other economic sectors, in order to maximize their benefits.
|
