جهود المستشرق ألفرد بل في الكشف والحفاظ على تراث تلمسان وفاس
| العنوان بلغة أخرى: |
Les Efforts de L'Orientaliste Alfred BEL dans la Découverte et la Prévention du Patrimoine de Tlemcen et Fès |
|---|---|
| المصدر: | مجلة الموروث |
| الناشر: | معهد الشارقة للتراث |
| المؤلف الرئيسي: | دحماني، سليمان (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Dahmani, Slimane |
| المجلد/العدد: | ع12 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الإمارات |
| التاريخ الميلادي: |
2018
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 53 - 63 |
| رقم MD: | 1357440 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
5
| المستخلص: |
سنحاول من خلال هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على جهود المستشرق الفرنسي ألفريد بل (1873-1945) في الكشف عن تراث مدينتين عريقتين من مدن شمال إفريقيا، وهما: تلمسان وفاس، والحفاظ عليهما. فلقد استطاع ألفريد بل، بفضل إقامته الطويلة في تلمسان، التي دامت أربعين عاما، وكذا رحلته التي قادته إلى فاس ومكناس، من أجل إصلاح التعليم الإسلامي هناك -وهي المهمة التي عهد بها إليه اللواء هوبير ليوتي -إنجاز أعمال مرجعية حول تراث المدينتين القديمتين، مست عدة مجالات مثل التاريخ، وعلم الآثار، وعلم النقوش، والمخطوطات، والحرف التقليدية. كما كان لألفريد بل أيضا تدخلات ميدانية للحفاظ على هذا التراث الثقافي ونقله إلى الأجيال القادمة. Nous envisageons à travers ce feuillet d’étude souligner les efforts de l’orientaliste arabisant français Alfred BEL (1873-1945) dans la découverte et la prévention du patrimoine de deux médinas de l’Afrique du Nord, à savoir Tlemcen et Fès. Alfred BEL a pu, grâce à son long séjour à Tlemcen, qui a duré quarante ans, ainsi que son voyage dans le cadre de la réforme de l’éducation islamique à Fès et à Meknès, qui lui a été confiée par le général Hubert LYAUTEY, réaliser des travaux de référence sur le patrimoine des deux villes anciennes, et qui ont touché plusieurs domaines tels que l’histoire, l’archéologie, les inscriptions, les manuscrits et l’artisanat traditionnel. Et, il a également eu des interventions sur le terrain pour préserver cet héritage culturel et le transmettre aux générations futures. |
|---|
عناصر مشابهة
-
توظيف التراث العربي في مسرحيات ألفرد فرج
بواسطة: السليم، حافظ صايل نهار منشور: (2007) -
المستشرقون الفرنسيون وتحقيق التراث الإسلامي: ألفرد أُكتاف بل أنموذجا
بواسطة: مصطفى، علوي منشور: (2014) -
المستشرقون الفرنسيون وتحقيق التراث العربي الإسلامي: ألفرد أكتاف بل أنموذجاً
بواسطة: علوي، مصطفى منشور: (2016) -
تلقي مسرحيات ألفرد فرج في النقد العربي الحديث
بواسطة: السليم، حافظ صايل نهار منشور: (2015) -
المستشرقون الفرنسيون والتراث العربي الإسلامي " ألفرد أكتاف بل أنموذجا "
بواسطة: علوي، مصطفى منشور: (2013)
