| المستخلص: |
كان لقمان شخصا حقيقيا، عاش منذ آلاف السنين، ودعا ربه أن يمنحه الخلود، فوهبه الله الحكمة وطول العمر. ويعتقد العرب أن لقمان كان واحدا منهم، فصاغوا حكايته في أسطورة، وصارت جزءا من الموروث الثقافي العربي، فذكرها الشعراء في قصائدهم واهتم بها دارسو التراث، فتحولت حكاية لقمان إلى أسطورة خالدة، تتوارثها الأجيال، وتسعى للبحث عن وصايا وحكمة لقمان للاستفادة منها. والأسطورة التي خلدت أسم لقمان تحكي عن قيام لقمان بتربية سبعة من النسور، واحدا تلو الآخر، ليموت مع موت النسر السابع، فقد امتد عمره بمقدار عمر النسور السبعة، بما يدل على أنه عاش عمرا طويل. لكن هذا العمر زانته الحكمة التي وهبها الله له، وقد تحولت الحكمة إلى نسر ثامن لم يشهده لقمان، لكنه النسر الذي أعطاه الخلود المعنوي فعاش في تراثنا العربي، وسيبقى على مر العصور مصدرا للحكمة لكثير من البشر.
Luqman was a real person who lived thousands of years ago. One day, he asked God to provide him with immortality; then God granted him wisdom and longevity. The Arabs believed that Luqman was one of them, so they made a legend of his story that became a piece of our Arabic literature. Accordingly, he became well known among nations and turns out to be a living legend in their stories. That legendary story states that Luqman had lived for a period equals the ages of seven eagles he raised one by one, then he died with the seventh eagle when he was one thousand years or so. The legend goes on to say that Luqman has been immortalised through an eighth eagle he hadn’t wintnessed, and has become an icon for wisdom to humanity.
|
