ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







"الكانتي خوندو": أحد أهم روافد الموسيقى التقليدية في تونس من الأندلس

العنوان بلغة أخرى: "El Conte Jondo": L’un des Plus Importants Affluents de Musique Traditionnelle de l’Andalousie en Tunisie
المصدر: مجلة الموروث
الناشر: معهد الشارقة للتراث
المؤلف الرئيسي: الطرابلسى، فراس (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Trabelsi, Firas
المجلد/العدد: ع13
محكمة: نعم
الدولة: الإمارات
التاريخ الميلادي: 2019
الشهر: مارس
الصفحات: 79 - 97
رقم MD: 1357655
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يدرس هذا المقال علاقة التراث الغنائي التونسي بأحد روافده من الرصيد الموسيقي الأندلسي، ويعد "الكانتي خوندو" أحد أبرز هذه الروافد المولودة في رحم الثقافة العربية الإسلامية في حركة مد وجزر بين منطقتي شبه الجزيرة الأيبيرية وشمال إفريقيا. ولقد تحدث المؤرخون للموسيقى بالبلاد التونسية عن قالب غنائي تراثي يسمى "الفوندو" أثار فينا الرغبة في الاستقراء والبحث، باعتبار ما يثيره التشابه الصوتي واللغوي بينه وبين "الكانتي خوندو" من جدل موسيقي وتاريخي يجب الوقوف عنده ودراسة ما يثيره من إشكاليات يمكن أن تطال مشروعية القول بمصطلح "فوندو" في التراث الغنائي التقليدي التونسي والبحث في مكانته وخصوصياته ضمن المدونة الموسيقية التونسية.

Cet article traite la relation du patrimoine musical tunisien et l’un de ces affluants provenant du patrimoine musical andalou. «El cante jondo» est considéré comme l’un de ces principaux affluants nés au sein de la culture arabo-musulmane en mouvement de flus et reflux continu entre la péninsule Ibérique et l’Afrique du nord; les historiens de la musique tunisienne ont parlé d›une forme lyrique traditionnelle appelée le «Fondou», qui a suscité en nous le désir d›extrapollation et de recherche, car la ressemblance sonore et linguistique entre celui-ci et le «cante jondo» qui évoquait une controverse musicale et historique qui nous pousse à le prendre en considèration et étudier les problématiques qui peuvent affecter.notre légitimité d’utilisation du terme «Fondo» dans le patrimoine musical traditionnel tunisien et la recherche de sa position et ses spécificités au sein du corpus musicale tunisien.